1 00:00:30,531 --> 00:00:32,231 ЛИНДА ЛИДЛ 2 00:00:38,315 --> 00:00:40,195 ИДНИНАТА Е ОДРЕДЕНА 3 00:00:40,289 --> 00:00:42,655 ТОГАШ БИДЕТЕ СИГУРНИ ДЕКА МОЖЕТЕ 4 00:00:42,686 --> 00:00:44,878 ОПТИМИЗМОТ Е ДОВЕРБА 5 00:00:58,446 --> 00:01:00,086 Здраво Линда? 6 00:01:01,647 --> 00:01:02,967 О. 7 00:01:05,380 --> 00:01:06,605 Сè уште работи на тоа извештаите на компанијата? 8 00:01:06,630 --> 00:01:08,729 Јас го завршив минатата недела. 9 00:01:08,813 --> 00:01:10,168 Јас сум само направи 10 00:01:10,200 --> 00:01:11,583 проекции за следниот месец. 11 00:01:11,950 --> 00:01:13,086 Податоците од минатата година веќе влезе? 12 00:01:13,110 --> 00:01:16,710 Сите индекси и проценки следниот квартал е веќе таму. 13 00:01:18,385 --> 00:01:19,385 Вие сте извонредни. 14 00:01:19,410 --> 00:01:19,995 О. 15 00:01:20,020 --> 00:01:21,998 Често имам проблеми направете го ова. 16 00:01:22,365 --> 00:01:22,985 Во ред. 17 00:01:23,010 --> 00:01:24,481 Сите тие се чекаше. 18 00:01:24,550 --> 00:01:25,550 Време е за настап. 19 00:01:25,600 --> 00:01:26,865 Веднаш ќе бидам следејќи те. 20 00:01:26,890 --> 00:01:27,645 О. 21 00:01:27,885 --> 00:01:28,445 О. 22 00:01:28,470 --> 00:01:30,451 Бројот на учесници е ограничен во мали групи. 23 00:01:30,750 --> 00:01:33,691 Јас само ќе го предаде. 24 00:01:36,050 --> 00:01:38,351 Ги составив податоците. 25 00:01:38,650 --> 00:01:41,245 Тој рече дека треба да присуствувам на состанок ако има прашања. 26 00:01:41,270 --> 00:01:42,085 Прашање? 27 00:01:42,110 --> 00:01:43,595 Да, и јас Не знам многу. 28 00:01:43,940 --> 00:01:47,061 Вие самите ги знаете условите сегашната канцеларија, Линда. 29 00:01:47,170 --> 00:01:49,556 Сè е уште неизвесна. 30 00:01:51,205 --> 00:01:52,205 Да. 31 00:01:52,230 --> 00:01:53,365 Но, не грижете се. 32 00:01:53,390 --> 00:01:55,191 Тие знаат кој работи најтешко. 33 00:01:55,270 --> 00:01:57,294 Вашето име е напишано највисоката. 34 00:01:57,443 --> 00:01:58,903 ЛИНДА ЛИДЛ 35 00:01:59,616 --> 00:02:01,781 Во ред. 36 00:02:02,163 --> 00:02:03,288 Ви благодариме. 37 00:02:03,366 --> 00:02:04,914 Со среќа внатре. 38 00:02:07,749 --> 00:02:13,849 Изгледа како скала до успехот повторно скршен, а? 39 00:02:14,463 --> 00:02:15,463 Што? 40 00:02:16,362 --> 00:02:17,682 Мислам, хм, 41 00:02:17,730 --> 00:02:19,251 мораме да се бориме по скалите. 42 00:02:19,883 --> 00:02:22,073 Чекор по чекор еден чекор. 43 00:02:23,443 --> 00:02:24,525 Тоа! 44 00:02:24,550 --> 00:02:25,785 Еј! 45 00:02:25,810 --> 00:02:26,810 како си? 46 00:02:27,050 --> 00:02:28,050 како си? 47 00:02:28,075 --> 00:02:31,015 Ќе одиме на пијачка после дома од работа. 48 00:02:31,277 --> 00:02:32,175 Доаѓам јас. 49 00:02:32,200 --> 00:02:35,591 Тоа е место за караоке најдобро во градот. 50 00:02:36,118 --> 00:02:38,591 Да, нели. Ми треба песна и пие вечерва. 51 00:02:39,270 --> 00:02:42,771 Мојата омилена песна е Еден или друг начин. 52 00:02:45,231 --> 00:02:48,345 Не знам? Русокоса? Деби Хари? 53 00:02:48,370 --> 00:02:49,785 Добра тага. Во ред. 54 00:02:49,810 --> 00:02:51,330 ќе те фатам, те фатам... 55 00:02:51,470 --> 00:02:52,470 Еј! 56 00:02:52,590 --> 00:02:54,055 Мора да дознаете за него. 57 00:02:54,503 --> 00:02:56,583 Имаш песна потпора? 58 00:03:17,690 --> 00:03:20,351 Ова е преглед на компанијата што го подготвив. 59 00:03:20,890 --> 00:03:23,530 Јас сум лишен од сон заради состави го овој извештај. 60 00:03:24,250 --> 00:03:26,992 Нема пауза за кој е вреден. Вистина, нели? 61 00:03:27,693 --> 00:03:29,346 ИЗВРШНА СОБА 62 00:03:33,221 --> 00:03:34,781 ОПСТАНОК 101 63 00:03:34,806 --> 00:03:36,120 Слушајте го ова. 64 00:03:36,145 --> 00:03:39,161 После сета таа напорна работа, Не дојдов на состанокот. 65 00:03:40,630 --> 00:03:43,267 Се колнам, мила, понекогаш се нервирам. 66 00:03:43,681 --> 00:03:45,715 Да, уште седам со помошник. 67 00:03:45,948 --> 00:03:48,128 Но, сè ќе биде изменета 68 00:03:48,399 --> 00:03:54,701 кога Бредли официјално го смени позицијата на неговиот татко. 69 00:03:55,100 --> 00:03:55,796 Да. 70 00:03:55,934 --> 00:04:00,175 Неговиот татко рече дека сум Кандидат за потпретседател. 71 00:04:00,370 --> 00:04:03,181 Тој ја знае мојата вредност за него оваа компанија. 72 00:04:04,215 --> 00:04:05,495 Тој е исто така убав, 73 00:04:05,520 --> 00:04:08,979 сингл, шармантен, и така натаму. 74 00:04:09,004 --> 00:04:11,215 Ти кажав дека е многу пријателски на божиќната забава. 75 00:04:11,240 --> 00:04:12,240 Ах! 76 00:04:13,377 --> 00:04:16,721 Но, тоа не постои врска. 77 00:04:18,514 --> 00:04:23,790 Мора да се фокусираме на канцеларијата и нови позиции. 78 00:04:26,493 --> 00:04:28,374 Можеби поголем стан. 79 00:04:32,640 --> 00:04:34,841 Ќе почнеме да се развиваме. 80 00:04:36,320 --> 00:04:37,998 За нас уште не е готово. 81 00:04:39,033 --> 00:04:41,079 Најдоброто допрва доаѓа. 82 00:04:42,685 --> 00:04:44,056 Точно точно. 83 00:04:46,305 --> 00:04:47,958 Ние го заслужуваме тоа. 84 00:04:53,966 --> 00:04:55,166 Вие го заслужувате тоа. 85 00:05:02,158 --> 00:05:04,045 Ајде, пробај, ајде 86 00:05:14,418 --> 00:05:15,763 Ние го заслужуваме тоа. 87 00:05:17,828 --> 00:05:18,828 Ммм! 88 00:05:19,073 --> 00:05:20,419 Дојде време. Во ред. 89 00:05:23,273 --> 00:05:25,260 Кој може да преживее? 90 00:05:25,347 --> 00:05:27,973 Ќе преживеам до крај. 91 00:05:28,001 --> 00:05:30,134 Ова е Survivor Show. 92 00:05:32,512 --> 00:05:35,372 Се колнам, ако Кишаун се врати кај мене. 93 00:05:37,836 --> 00:05:39,451 Тоа е она што го кажав. 94 00:05:49,315 --> 00:05:51,815 Дами и господа, ве молиме обрнете внимание. 95 00:05:51,840 --> 00:05:54,345 Ова е вашиот нов претседател, 96 00:05:54,370 --> 00:05:55,370 Бредли Престон. 97 00:06:00,460 --> 00:06:01,700 Маршал ИТ. 98 00:06:08,226 --> 00:06:09,435 Добро, те молам седни назад. 99 00:06:09,460 --> 00:06:10,580 Сите се вратија на работа. 100 00:06:12,068 --> 00:06:14,428 Можеме ли да разговараме во мојата соба? Да, секако. 101 00:06:15,394 --> 00:06:17,235 Тогаш Престон! Здраво. 102 00:06:17,574 --> 00:06:19,365 Јавете се на Бредли. Мило ми е што те запознав. 103 00:06:19,390 --> 00:06:24,807 О, Линда Лидл. Разговаравме на божиќната забава вчера. 104 00:06:25,294 --> 00:06:28,715 О, тоа е точно. Да секако. 105 00:06:28,835 --> 00:06:31,222 Мило ми е што те запознав повторно. Да, и јас. 106 00:06:31,247 --> 00:06:32,980 Многу ми е жал за татко ти. Ви благодариме. 107 00:06:33,060 --> 00:06:34,880 Тој е многу голема личност. 108 00:06:35,000 --> 00:06:36,919 Навистина ме водеше. Да, и јас. 109 00:06:37,775 --> 00:06:45,900 Јас сум ентузијаст да ви помогнам со вашата стратешка визија. што ја води оваа компанија во ерата... 110 00:06:45,925 --> 00:06:51,165 Хм... Ах, ерата на успехот. 111 00:06:51,660 --> 00:06:54,090 Точно точно. Се надевам дека ќе можам да го остварам тоа. 112 00:06:54,115 --> 00:06:56,625 Се чека многу работа. Голема одговорност, нели? 113 00:06:57,133 --> 00:06:58,874 Ти треба сета моја помош. 114 00:07:00,439 --> 00:07:03,160 Подготвен сум да продолжам понатаму. 115 00:07:03,986 --> 00:07:04,986 Што значи тоа? 116 00:07:05,011 --> 00:07:08,175 Овие ги нарекувам мои борбени чизми. 117 00:07:08,200 --> 00:07:10,645 Работев напорно долго време. 118 00:07:10,670 --> 00:07:14,307 Може да поднесе секаков товар што го давате. 119 00:07:14,332 --> 00:07:16,860 Да, морам да продолжам да работам. Во ред. 120 00:07:16,885 --> 00:07:21,104 О, боже, погледни си ги чевлите. Тие чевли се многу луксузни. 121 00:07:21,330 --> 00:07:23,969 Не дозволувај да се извалка, во ред? 122 00:07:23,994 --> 00:07:25,955 Извини, не слушнав? 123 00:07:25,980 --> 00:07:27,712 Не го валкајте. 124 00:07:29,213 --> 00:07:31,273 Ќе бидам внимателен. Во ред. 125 00:07:31,580 --> 00:07:34,027 Добро. Назад на работа. 126 00:07:35,775 --> 00:07:38,160 Во ред, сите. Ајде да ги средиме работите. 127 00:07:38,185 --> 00:07:41,224 Барбара, мило ми е што те запознав. Поврзете го мојот телефон. 128 00:07:42,940 --> 00:07:44,255 Сè помина без проблеми. 129 00:07:44,280 --> 00:07:47,681 Само следете ги советите на консултантската куќа. 130 00:07:48,638 --> 00:07:49,638 Смешно е, нели? 131 00:07:49,663 --> 00:07:51,995 Консултантски фирми ангажираат консултанти. 132 00:07:52,020 --> 00:07:53,790 Каков е овој мирис? Што? 133 00:07:53,815 --> 00:07:56,180 Ова. не знам. 134 00:07:56,775 --> 00:08:00,200 Само бакнеж. Не сакам да. Ајде. 135 00:08:08,000 --> 00:08:09,271 Обидете се да се бакнувате. 136 00:08:14,566 --> 00:08:17,897 Мирисот на туна. 137 00:08:20,167 --> 00:08:21,635 Таа одвратна жена. 138 00:08:21,660 --> 00:08:24,488 Што ми пречи со евтини чевли. 139 00:08:24,513 --> 00:08:25,785 Линда Лидл. 140 00:08:25,810 --> 00:08:27,545 Татко ти му ветил унапредување. 141 00:08:27,570 --> 00:08:29,040 Од менаџер до потпретседател. 142 00:08:29,120 --> 00:08:29,785 Дали е вистина? 143 00:08:29,810 --> 00:08:31,695 Унапредување и голема плата. 144 00:08:31,720 --> 00:08:32,935 Да. Тој го чекаше тоа. 145 00:08:32,960 --> 00:08:35,261 Точно. Донован ќе ја преземе функцијата. 146 00:08:36,020 --> 00:08:37,697 Татко ти се потпира на Линда. 147 00:08:37,960 --> 00:08:40,390 Вреден работник. Сè му оставам на него. 148 00:08:40,415 --> 00:08:41,760 Дали изгледам како да ми е грижа? 149 00:08:41,785 --> 00:08:43,530 Се разбира дека не, нели? Затоа што не е. 150 00:08:43,555 --> 00:08:46,133 Татко ми го нема. Позицијата му припаѓа на Донован. 151 00:08:46,640 --> 00:08:48,725 Освен тоа, ветив. Премести го. 152 00:08:48,750 --> 00:08:51,735 До филијалата, можеби. До некое далечно место. 153 00:08:51,760 --> 00:08:53,877 Ова ми прави гадење. 154 00:08:55,050 --> 00:08:57,075 Проектот во Бангкок е неизбежен. 155 00:08:57,100 --> 00:08:59,542 Уште не сме ни допреле Додаток Д. 156 00:08:59,720 --> 00:09:01,849 Донован ќе биде совладан од самиот себе. 157 00:09:02,180 --> 00:09:03,663 Сè би било хаос без него. 158 00:09:03,688 --> 00:09:05,340 Во ред. До тебе. 159 00:09:05,786 --> 00:09:06,786 Доведете го. 160 00:09:07,400 --> 00:09:08,595 Тој е тој што ќе го тренира Донован. 161 00:09:08,620 --> 00:09:10,204 После тоа, го преместуваме. 162 00:09:28,060 --> 00:09:29,060 Во ред. 163 00:09:30,460 --> 00:09:31,977 Може ли да се вратам на работа? 164 00:09:34,279 --> 00:09:36,059 Добро. Назад на работа. 165 00:09:38,180 --> 00:09:40,910 Тие изгледаат многу блиску. 166 00:09:41,045 --> 00:09:43,901 Да, тој беше унапреден во Потпретседател. 167 00:09:45,305 --> 00:09:46,305 Извини, што? 168 00:09:46,330 --> 00:09:49,285 Типувам објава е-пошта сега. 169 00:09:49,625 --> 00:09:50,945 Кажи дека се шегуваш. 170 00:09:51,100 --> 00:09:51,775 не знам. 171 00:09:51,799 --> 00:09:56,822 Го погледнав неговиот профил на Линкедин, тие се во истиот кампус. 172 00:09:56,847 --> 00:09:59,494 Тие често играат голф заедно. Добро, оди таму. 173 00:10:04,006 --> 00:10:05,319 ДОНОВАН МАРФИ 174 00:10:19,956 --> 00:10:21,589 Линда, што не е во ред? 175 00:10:21,810 --> 00:10:26,965 Прашањето ми е колку е голем? твојата жртва за мене? 176 00:10:27,636 --> 00:10:28,636 Да. 177 00:10:28,763 --> 00:10:29,763 Пак Престон? 178 00:10:30,220 --> 00:10:31,220 Јас сум на состанок. 179 00:10:31,245 --> 00:10:33,711 Прости ми. Ми треба момент од вашето време. 180 00:10:33,890 --> 00:10:35,491 Добро, јас... Ве молам. 181 00:10:36,809 --> 00:10:37,809 Ве молам. 182 00:10:37,956 --> 00:10:38,956 Се разбира. 183 00:10:39,516 --> 00:10:40,857 Ќе ве контактираме. 184 00:10:41,629 --> 00:10:43,076 Ви благодариме што дојдовте. 185 00:10:45,566 --> 00:10:46,699 Извинете. 186 00:10:48,720 --> 00:10:50,035 Извинете што вака прекинувам. 187 00:10:50,060 --> 00:10:51,578 Во ред е. Мојата врата е отворена. 188 00:10:52,059 --> 00:10:53,059 Што е тоа? 189 00:10:53,280 --> 00:10:55,040 Само што ја слушнав веста. 190 00:10:55,041 --> 00:10:56,901 Разочарани сте што не добивте унапредување. 191 00:10:57,715 --> 00:10:58,715 Точно. 192 00:10:58,895 --> 00:11:00,340 Да. Во ред. 193 00:11:00,535 --> 00:11:01,940 Да. Со сета почит. 194 00:11:03,740 --> 00:11:08,280 Донован е на работа само 6 месеци, додека имам веќе 7 години... 195 00:11:09,320 --> 00:11:10,320 Јас разбирам. 196 00:11:10,846 --> 00:11:11,846 Ајде да разговараме за тоа. 197 00:11:12,741 --> 00:11:14,246 Ве молам. Затворете ја вратата. 198 00:11:14,560 --> 00:11:15,871 Ајде да го дискутираме. 199 00:11:23,520 --> 00:11:24,886 Ве молиме седете. 200 00:11:31,510 --> 00:11:34,977 Ќе бидам искрен со тебе, Доколку нема приговор. 201 00:11:35,520 --> 00:11:38,241 Знам дека сте експерт за податоци. 202 00:11:38,633 --> 00:11:41,075 Некаков вид генијален број броеви, нели? 203 00:11:41,100 --> 00:11:42,295 Да, јас сум експерт за бројки. 204 00:11:42,320 --> 00:11:46,085 Ја прегледав вашата работа и тоа е прекрасно. 205 00:11:46,110 --> 00:11:47,715 Тоа е позитивната вредност. 206 00:11:47,740 --> 00:11:48,877 Ви благодариме. 207 00:11:48,902 --> 00:11:56,883 Но, сè уште не те видов подготвен за сегашната извршна функција. 208 00:12:01,106 --> 00:12:02,106 Зошто? 209 00:12:02,280 --> 00:12:07,293 Како VP, ми треба некој кој повеќе друштвени. 210 00:12:07,480 --> 00:12:11,773 Некој кој им се допаѓа на многумина некој да ме придружува. 211 00:12:12,330 --> 00:12:14,050 Што може да ја плени атмосферата. 212 00:12:14,255 --> 00:12:17,866 Оној кој е добар во преговарање. Флексибилна личност. 213 00:12:18,513 --> 00:12:20,141 Разбирливо? 214 00:12:21,266 --> 00:12:22,620 Се шегуваш? 215 00:12:23,020 --> 00:12:25,020 бр. О, тука. 216 00:12:25,666 --> 00:12:26,526 Во ... 217 00:12:26,570 --> 00:12:28,521 Да, има малку нечистотија. Таму. 218 00:12:29,273 --> 00:12:30,273 Веќе изгубени? 219 00:12:31,493 --> 00:12:33,494 Видете, тоа е она што мислев порано. 220 00:12:36,159 --> 00:12:37,159 Да. 221 00:12:38,020 --> 00:12:39,841 Мислам дека немаш талент. 222 00:12:40,359 --> 00:12:41,359 Само зборувај искрено. 223 00:12:44,200 --> 00:12:46,722 Но, морам да признаам, твоето пристигнување овде... 224 00:12:47,440 --> 00:12:48,815 Тоа не е нешто што јас погоди од тебе. 225 00:12:48,840 --> 00:12:50,096 Многу храбар. 226 00:12:50,380 --> 00:12:51,380 О да. 227 00:12:54,120 --> 00:12:55,661 Имам идеја. 228 00:12:57,075 --> 00:12:58,981 Да. Еве го мојот план. 229 00:12:59,520 --> 00:13:03,600 Знаевте дека ќе има спојување во Бангкок, нели? 230 00:13:04,487 --> 00:13:05,487 Да. 231 00:13:06,107 --> 00:13:07,340 Точно. Така... 232 00:13:07,993 --> 00:13:09,473 Сакам да дојдеш. 233 00:13:10,186 --> 00:13:12,541 Сè уште постои чуден проблем. со Mnxt. 234 00:13:13,010 --> 00:13:14,880 Обидете се да се справите со тоа. Направете го тоа. 235 00:13:15,153 --> 00:13:16,691 Докажи ми дека грешам. 236 00:13:18,166 --> 00:13:19,761 Тоа звучи фер за мене. 237 00:13:20,140 --> 00:13:21,301 Добро. 238 00:13:21,840 --> 00:13:23,361 Мило ми е што разговарам со тебе вака. 239 00:13:27,153 --> 00:13:28,300 Бум. 240 00:13:29,168 --> 00:13:30,431 О. Ореол. 241 00:13:30,586 --> 00:13:32,395 Здраво. Мед. Леле. 242 00:13:32,420 --> 00:13:34,080 Дали те мачам? 243 00:13:34,105 --> 00:13:35,912 Не. Ние само заврши. 244 00:13:36,320 --> 00:13:38,240 О Боже, овој фустан е прекрасен. Ви благодариме. 245 00:13:39,440 --> 00:13:42,135 Линда, ова е мојот вереник, Бело. 246 00:13:42,160 --> 00:13:44,097 Мило ми е што те запознав. 247 00:13:46,173 --> 00:13:47,691 Среќна веридба. 248 00:13:48,059 --> 00:13:50,481 Ах, да. Така е. Ви благодарам. 249 00:13:51,395 --> 00:13:53,395 Линда е една од нив нашите најдобри вработени. 250 00:13:53,420 --> 00:13:54,655 Ви благодариме што имавте застанете. 251 00:13:54,680 --> 00:13:55,995 Мило ми е што те запознав. Да. 252 00:13:56,020 --> 00:13:57,395 О, Линда, пред тебе оди. 253 00:13:57,420 --> 00:13:59,325 Заборавив да кажам, јас 254 00:13:59,350 --> 00:14:02,041 прими некои поплаки за вас. 255 00:14:02,933 --> 00:14:04,455 Жалба? Да. 256 00:14:04,480 --> 00:14:06,201 Мирисот е лут. 257 00:14:06,415 --> 00:14:08,788 Тоа е терминот. Ах, туна риба? 258 00:14:08,813 --> 00:14:11,186 Се сеќавате на нешто? На масата вашата работа. 259 00:14:11,410 --> 00:14:15,003 Канцелариска политика, ручек само во просторијата за одмор. 260 00:14:15,411 --> 00:14:17,507 Ова е работно место. Луѓе се обидува да се фокусира. 261 00:14:17,532 --> 00:14:19,895 Мирисот може да биде многу се мачат. 262 00:14:19,920 --> 00:14:20,920 Мм-хмм. 263 00:14:21,672 --> 00:14:22,856 Дали разбирате? 264 00:14:23,800 --> 00:14:25,162 Разбрано. 265 00:14:40,312 --> 00:14:45,126 Не плачи. 266 00:14:51,796 --> 00:14:52,796 Линда. 267 00:14:53,635 --> 00:14:57,225 Слушај ме. Вие Можете да го направите тоа. 268 00:15:03,365 --> 00:15:05,558 Затоа што сте одлични. 269 00:15:07,040 --> 00:15:08,901 Таков каков што си. 270 00:15:13,613 --> 00:15:15,366 Вие сте одлични. 271 00:15:16,282 --> 00:15:18,120 Таков каков што си. 272 00:15:23,657 --> 00:15:24,657 По ѓаволите. 273 00:15:25,910 --> 00:15:27,524 Добро утро, Џен. 274 00:15:28,522 --> 00:15:30,376 Леле, погледнете! 275 00:15:30,407 --> 00:15:35,513 Кој друг е подготвен? летаат високо? 276 00:15:37,546 --> 00:15:38,971 Јас сум подготвен. 277 00:15:39,840 --> 00:15:43,093 Господине Престон, работам Додаток Д вчера. 278 00:15:43,235 --> 00:15:46,221 Мислам дека има празнина може да ги реши нашите проблеми. 279 00:15:46,820 --> 00:15:49,131 Ќе објаснам подоцна сите подготвени. 280 00:15:49,710 --> 00:15:51,735 Што? Ајде да одиме пријателе. 281 00:15:51,760 --> 00:15:52,760 Ајде да одиме. 282 00:15:53,799 --> 00:15:55,315 Полека, Линда. 283 00:15:56,330 --> 00:15:57,941 Вие сте премногу вредни. 284 00:16:09,599 --> 00:16:12,465 ПРЕСТОН 285 00:16:12,850 --> 00:16:14,860 Чекај да видиш Клуб голф цијан земја. 286 00:16:14,980 --> 00:16:17,920 18-та дупка, директно угорнина, остар вртење лево. 287 00:16:18,000 --> 00:16:19,327 Знам дека на моите пријатели ќе им се допадне. 288 00:16:20,633 --> 00:16:22,473 Морам да покажам нешто. 289 00:16:23,135 --> 00:16:24,675 Дефинитивно ќе ви се допадне. 290 00:16:24,700 --> 00:16:25,700 Погледнете го ова. 291 00:16:35,925 --> 00:16:37,752 ЗАВИДЕН ЗА АУДИЦИЈА БРОЈ 578 292 00:16:37,982 --> 00:16:40,175 Што е ова? 293 00:16:42,445 --> 00:16:43,605 По ѓаволите! 294 00:16:43,630 --> 00:16:45,250 Јас сум Линда Лидл. 295 00:16:46,495 --> 00:16:47,830 Невозможно. 296 00:16:48,360 --> 00:16:51,845 Сакам да бидам... 297 00:16:51,870 --> 00:16:52,870 О Боже! 298 00:16:53,586 --> 00:16:55,556 СЛЕДНИОТ ПРЕЖИВЕН 299 00:16:58,190 --> 00:16:59,630 Сакам да читам. 300 00:17:00,254 --> 00:17:03,015 Но и јас сум луд по 301 00:17:06,709 --> 00:17:09,257 Можам да преживеам 302 00:17:09,323 --> 00:17:11,796 IV. ЗАКЛУЧОК И ПРЕПОРАКИ 303 00:17:12,898 --> 00:17:14,755 Можам да запалам оган 304 00:17:14,780 --> 00:17:16,986 И јас владеам 305 00:17:23,028 --> 00:17:28,306 Јас сум стратег, па затоа 306 00:17:30,408 --> 00:17:33,744 Кога времињата се тешки, 307 00:17:35,903 --> 00:17:37,183 Линда е тешка. 308 00:17:37,730 --> 00:17:40,291 Не сум само сит 309 00:17:40,889 --> 00:17:42,369 И јас сум смешен. 310 00:17:45,003 --> 00:17:48,724 И... јас секогаш 311 00:17:49,630 --> 00:17:51,224 Јас го давам најдобриот совет. 312 00:17:51,712 --> 00:17:52,650 ТАЈН МЕМОРАНДУМ 313 00:17:52,675 --> 00:17:55,231 ДА СЕ ЗАЧУВА ПРОМЕНИ НА ДОКУМЕНТ? 314 00:17:55,297 --> 00:17:58,797 Надминувај 315 00:17:58,912 --> 00:18:00,326 НЕ ШТЕДЕТЕ ✅ 316 00:18:01,500 --> 00:18:02,926 Па, како за тоа, Џеф? 317 00:18:03,550 --> 00:18:05,388 Дали сум достоен да бидам 318 00:18:06,420 --> 00:18:07,836 Дај ми навестување. 319 00:18:08,020 --> 00:18:09,020 О, леле! 320 00:18:13,413 --> 00:18:14,853 Што беше тоа? 321 00:18:15,895 --> 00:18:16,895 Дами и господа, 322 00:18:16,920 --> 00:18:19,061 ве молам преклопете ја масата и ве молам седнете. 323 00:18:19,140 --> 00:18:21,321 Погрижете се да го врзете безбедносниот појас цврсто прицврстени. 324 00:18:24,235 --> 00:18:26,665 Да, господа. Ве молиме седете. 325 00:18:26,690 --> 00:18:28,315 Навистина си кукавица. 326 00:18:30,186 --> 00:18:32,312 Каква кукавица... 327 00:18:48,872 --> 00:18:51,092 О Боже, те молам помогни. 328 00:18:51,593 --> 00:18:54,846 О Боже 329 00:19:01,569 --> 00:19:02,789 Помогни ми 330 00:19:07,306 --> 00:19:08,810 Што? Дајте ми место 331 00:19:09,620 --> 00:19:11,563 Помогни ми! 332 00:19:26,379 --> 00:19:27,732 О Боже 333 00:19:28,066 --> 00:19:29,267 Не дозволувај да си оди. 334 00:19:29,375 --> 00:19:30,375 што правиш? 335 00:19:30,400 --> 00:19:31,400 Дај ми го појасот! 336 00:19:41,683 --> 00:19:43,823 О Боже мој. 337 00:19:50,959 --> 00:19:52,326 Линда? 338 00:19:53,061 --> 00:19:54,481 Ве молам! 339 00:19:54,682 --> 00:19:57,086 Направи нешто! 340 00:19:57,310 --> 00:19:58,310 Линда! 341 00:21:13,738 --> 00:21:14,738 Несреќен. 342 00:22:26,503 --> 00:22:27,503 Хах! 343 00:23:36,138 --> 00:23:37,138 Еј! 344 00:23:37,410 --> 00:23:38,770 Дали вие ... 345 00:23:46,149 --> 00:23:47,389 Мора да бидеш ти, нели? 346 00:23:52,801 --> 00:23:53,814 Несреќен. 347 00:24:03,657 --> 00:24:04,657 О... 348 00:24:26,179 --> 00:24:27,179 Да. 349 00:26:01,019 --> 00:26:02,226 О. 350 00:26:06,669 --> 00:26:07,669 О... 351 00:26:19,296 --> 00:26:21,215 О. 352 00:26:23,639 --> 00:26:24,639 Добро... 353 00:26:31,381 --> 00:26:35,481 О... Види кој е нов само свесни. 354 00:26:45,279 --> 00:26:46,579 Добро! 355 00:26:57,877 --> 00:26:59,277 Другите? 356 00:27:00,390 --> 00:27:02,001 Дали има некој друг? 357 00:27:06,263 --> 00:27:07,519 Сопственик. 358 00:27:15,140 --> 00:27:16,404 Колку долго? 359 00:27:16,713 --> 00:27:18,018 Дали се онесвестивте? 360 00:27:18,740 --> 00:27:20,058 Еден и пол ден. 361 00:27:22,020 --> 00:27:23,741 Ме исплаши порано. 362 00:27:25,190 --> 00:27:27,525 Но, вие гледате подобро сега. 363 00:27:31,236 --> 00:27:32,296 Ќе го земам пак. 364 00:27:33,083 --> 00:27:34,083 Еј. 365 00:27:36,296 --> 00:27:37,296 Ви благодариме. 366 00:27:48,021 --> 00:27:50,430 Во ред. 367 00:27:51,420 --> 00:27:52,440 О. 368 00:27:53,883 --> 00:27:54,883 О. 369 00:27:56,665 --> 00:27:58,940 О. Да! 370 00:28:02,309 --> 00:28:03,309 Добро. 371 00:28:27,586 --> 00:28:28,753 Да. Тоа функционираше. 372 00:28:30,447 --> 00:28:32,421 Ти, ти, ти, ти. 373 00:28:32,762 --> 00:28:34,162 Тоа, тоа. 374 00:28:34,302 --> 00:28:35,822 Тоа. 375 00:28:41,748 --> 00:28:43,148 Во ред. 376 00:28:43,173 --> 00:28:44,413 Малку храна. 377 00:28:45,920 --> 00:28:47,000 О. 378 00:28:49,975 --> 00:28:50,834 Ова! 379 00:28:50,859 --> 00:28:55,195 Не, мораш врати енергија. 380 00:28:55,220 --> 00:28:56,733 Ова е единствениот начин. 381 00:28:57,247 --> 00:28:58,846 Само јадете малку. 382 00:28:59,620 --> 00:29:01,774 Еден мал залак. Мм. 383 00:29:01,900 --> 00:29:02,900 Мм. 384 00:29:05,315 --> 00:29:06,382 Оваа... 385 00:29:06,593 --> 00:29:08,012 Мм. 386 00:29:08,566 --> 00:29:09,566 Ајде... 387 00:29:12,853 --> 00:29:13,853 Проголтајте го. 388 00:29:16,371 --> 00:29:18,211 Исто така.... 389 00:30:09,168 --> 00:30:10,914 Најдов школка. 390 00:30:11,847 --> 00:30:13,154 Голема мида. 391 00:30:13,209 --> 00:30:14,869 Ах... 392 00:30:15,230 --> 00:30:17,263 Имам школки. 393 00:30:19,400 --> 00:30:20,897 Имам школки. 394 00:30:22,030 --> 00:30:23,358 Ова е голема мида. 395 00:30:24,000 --> 00:30:27,249 Обично луѓето го нарекуваат мида, но ова е всушност морска голтка. 396 00:30:27,667 --> 00:30:31,056 И... ова е еден вид морски полжав. 397 00:30:32,010 --> 00:30:33,250 Мора да има вкусен вкус. 398 00:30:33,290 --> 00:30:35,656 Ќе го отворам и ќе го испечам. 399 00:30:40,180 --> 00:30:42,041 Кога мислиш дека ќе излеземе одовде? 400 00:30:44,493 --> 00:30:47,335 Кој знае. 401 00:30:49,966 --> 00:30:52,347 Мора да го најдеме местото на несреќата. 402 00:30:53,010 --> 00:30:56,221 Потоа побарајте други преживеани. 403 00:30:57,502 --> 00:31:00,881 Ние... околу Тајландскиот Залив. 404 00:31:01,710 --> 00:31:03,801 Се оддалечило по којзнае колку далеку. 405 00:31:04,110 --> 00:31:07,053 Овде има многу мали острови. 406 00:31:07,090 --> 00:31:10,780 Дали сте се обиделе да испратите сигнал за итен случај? 407 00:31:11,490 --> 00:31:12,190 Мислиш? 408 00:31:12,215 --> 00:31:17,208 Сигнали за итни случаи, како што е поставување... 409 00:31:18,019 --> 00:31:21,087 Бамбус стап со зборот ве молиме напишан на него. 410 00:31:21,833 --> 00:31:23,160 Нешто слично. 411 00:31:23,820 --> 00:31:25,159 Или направи голем оган. 412 00:31:25,200 --> 00:31:27,200 Чадот ќе биде јасно видлив. 413 00:31:27,878 --> 00:31:28,878 Може да се проба. 414 00:31:28,903 --> 00:31:31,360 Извинете, сè уште не сум размислувал за тоа. 415 00:31:31,690 --> 00:31:33,510 Сè уште не ми е приоритет. 416 00:31:34,380 --> 00:31:37,127 Зафатен сум да не одржувам во живот. 417 00:31:38,670 --> 00:31:40,840 Храна, пијалок и засолниште. 418 00:31:40,841 --> 00:31:41,735 Да, тоа е точно. 419 00:31:41,760 --> 00:31:43,620 Но, што е со GPS? 420 00:31:43,645 --> 00:31:45,469 Или авионска опрема 421 00:31:45,560 --> 00:31:46,675 кои би можеле да лебдат? 422 00:31:46,700 --> 00:31:48,355 Дали сте го барале? 423 00:31:48,380 --> 00:31:49,735 Тоа треба да биде вашиот главен фокус. 424 00:31:49,760 --> 00:31:51,494 Но, тоа не не враќа дома. 425 00:31:51,780 --> 00:31:55,772 Јас не сум куќна помошничка овде. 426 00:31:58,070 --> 00:32:00,541 Само да знаете, за малку ќе умревте порано. 427 00:32:01,700 --> 00:32:03,179 Сам на плажа. 428 00:32:03,553 --> 00:32:05,093 Вистина, нели? Да. 429 00:32:07,515 --> 00:32:10,801 Што мислиш, каква ќе биде мојата судбина, без тебе 430 00:32:13,135 --> 00:32:14,135 Што значи тоа? 431 00:32:14,160 --> 00:32:15,160 Знаеш што значи тоа. 432 00:32:17,180 --> 00:32:18,857 Добро, разбирам. 433 00:32:21,641 --> 00:32:23,506 Несреќен! што правиш? 434 00:32:24,230 --> 00:32:25,525 Сакате да станете? Да. 435 00:32:25,550 --> 00:32:27,065 Опуштете се, не е скршено. 436 00:32:27,090 --> 00:32:28,120 Дозволете ми да ви помогнам. 437 00:32:28,140 --> 00:32:29,815 Нема потреба. 438 00:32:29,840 --> 00:32:31,081 Дозволете ми да помогнам. 439 00:32:31,106 --> 00:32:32,858 Не ме допирај! 440 00:32:33,230 --> 00:32:34,970 Твоите раце се толку меки. 441 00:32:35,320 --> 00:32:37,707 Како штотуку надвор од фабриката. 442 00:32:38,280 --> 00:32:39,515 Дали ти е ова смешно? 443 00:32:39,859 --> 00:32:41,275 Што е ова? 444 00:32:41,300 --> 00:32:42,895 Внимавајте на вашите зборови за мене. 445 00:32:43,020 --> 00:32:45,070 Разбирам? Ти си мој подреден. 446 00:32:49,020 --> 00:32:51,170 Што кажа порано? Сами го слушнавте. 447 00:32:54,440 --> 00:32:56,081 Некој проблем со тоа? 448 00:33:06,510 --> 00:33:07,625 Не се потпирајте на мене. 449 00:33:07,650 --> 00:33:08,670 Јас не ... 450 00:33:10,876 --> 00:33:14,190 Добро. Чевлите веќе мирисаат. 451 00:33:15,580 --> 00:33:17,473 Лепливи нечистотии чевли. 452 00:33:18,843 --> 00:33:20,495 Каде одиш? 453 00:33:22,393 --> 00:33:26,545 О, не! Не полжавот! 454 00:33:27,437 --> 00:33:28,437 Немој! 455 00:33:30,089 --> 00:33:31,089 Еј! 456 00:33:31,790 --> 00:33:33,264 Можев да умрам од глад! 457 00:33:43,286 --> 00:33:44,286 Во ред. 458 00:33:47,396 --> 00:33:48,396 Добро. 459 00:33:51,047 --> 00:33:52,047 Ова не е точно. 460 00:33:55,418 --> 00:33:57,626 Можам да го правам тоа цел ден. 461 00:33:58,368 --> 00:34:00,713 Имам многу време. Не се брзам. 462 00:34:01,126 --> 00:34:02,146 Јас не одам никаде. 463 00:34:18,856 --> 00:34:20,596 Ме остави! 464 00:35:08,180 --> 00:35:10,467 Линда..... 465 00:35:42,976 --> 00:35:45,251 Веќе не сме во канцеларија, Бредли. 466 00:35:48,222 --> 00:35:49,222 Во ред? 467 00:35:53,810 --> 00:35:54,810 Тоа си ти. 468 00:35:54,930 --> 00:35:57,161 Се исплашив кога си замина. 469 00:35:57,460 --> 00:35:58,595 Има стапалки. 470 00:35:58,827 --> 00:36:00,925 Изгледа како дива свиња. Дива свиња? 471 00:36:00,950 --> 00:36:03,473 Зарем тоа не е опасно? Може да не спаси. 472 00:36:04,948 --> 00:36:08,260 Може да има уште неколку дена додека не пристигне помошта. 473 00:36:08,300 --> 00:36:09,245 Тоа е вашиот план? 474 00:36:09,270 --> 00:36:11,201 Тоа може да потрае и до една недела. 475 00:36:11,849 --> 00:36:13,497 Ни треба хранлива храна. 476 00:36:13,850 --> 00:36:15,557 Ќе ловите свињи? 477 00:36:16,640 --> 00:36:18,507 Линда од сметководство? 478 00:36:20,055 --> 00:36:22,435 Стратегија и планирање, поточно. 479 00:36:22,460 --> 00:36:23,460 Зависи. 480 00:36:23,590 --> 00:36:25,236 Но, чекај. 481 00:36:25,530 --> 00:36:27,271 Треба да го знаеш тоа. 482 00:36:28,230 --> 00:36:33,672 Затоа што ја разгледавте мојата работа тоа е толку неверојатно. 483 00:36:35,240 --> 00:36:36,320 Така е? 484 00:36:36,446 --> 00:36:39,718 Пред да ја одбиеш мојата промоција? 485 00:36:39,743 --> 00:36:42,783 Да. Види, морам да го земам. тешки одлуки. 486 00:36:42,940 --> 00:36:45,788 Тоа е ризикот да се биде шеф. Мора да разберете. 487 00:36:45,813 --> 00:36:47,262 Само чувајте ги вашите глупости за себе. 488 00:37:38,900 --> 00:37:40,843 Каде си, прасе? 489 00:37:58,418 --> 00:38:00,832 Во ред. 490 00:39:39,937 --> 00:39:41,533 Дали некогаш сте ловеле? 491 00:39:45,966 --> 00:39:47,295 Мислам дека ми се допаѓа. 492 00:39:59,810 --> 00:40:02,459 Ова е највкусното месо досега чувствувам. 493 00:40:02,740 --> 00:40:04,072 Неверојатно. 494 00:40:12,552 --> 00:40:13,552 Што? 495 00:40:15,460 --> 00:40:17,075 Јас само размислував. 496 00:40:19,320 --> 00:40:21,995 Кога само седиш овде тивко како трупец, 497 00:40:23,662 --> 00:40:26,181 Јас сум тој што е доволен нашите потреби. 498 00:40:41,940 --> 00:40:43,020 Вистина е. 499 00:40:44,655 --> 00:40:47,120 Навистина го направивте тоа. 500 00:40:47,480 --> 00:40:48,480 Оваа свиња. 501 00:40:52,191 --> 00:40:53,651 Не сакавте порано. 502 00:40:56,473 --> 00:40:58,313 Сега оваа свиња е корисна. 503 00:41:24,988 --> 00:41:26,548 О. 504 00:42:40,410 --> 00:42:41,810 Ве молам! 505 00:42:50,596 --> 00:42:51,796 Уште не е време. 506 00:42:57,351 --> 00:42:58,411 Хах. 507 00:43:03,119 --> 00:43:04,119 Ореол. 508 00:43:04,872 --> 00:43:05,872 О, здраво. 509 00:43:06,100 --> 00:43:07,468 Дали има нешто што сум пропуштил? 510 00:43:07,510 --> 00:43:08,975 Не многу. 511 00:43:10,579 --> 00:43:13,015 Каде бевте? Истражувајте. 512 00:43:13,275 --> 00:43:14,635 Наоѓање нови извори на вода. 513 00:43:14,660 --> 00:43:16,225 Добро. О. 514 00:43:16,250 --> 00:43:18,301 Дали има свежа вода таму? 515 00:43:19,360 --> 00:43:22,000 Многу почисто. Многу свежо. Пробајте го. 516 00:43:23,252 --> 00:43:24,855 Убава чанта. Дали го направивте порано? 517 00:43:24,981 --> 00:43:26,560 Да. Што мислите вие? 518 00:43:26,833 --> 00:43:28,933 Нели е убаво? Ммм. 519 00:43:29,586 --> 00:43:30,586 Многу убаво. 520 00:43:33,293 --> 00:43:34,834 Во ред. Што се случува? 521 00:43:35,200 --> 00:43:36,921 Што мислите што не е во ред? 522 00:43:38,080 --> 00:43:41,321 Тука сме две недели, нели? 523 00:43:41,860 --> 00:43:44,664 Зошто уште не не најдоа? Кој знае. 524 00:43:45,830 --> 00:43:48,492 Сигурен сум дека ќе биде наскоро. 525 00:43:50,030 --> 00:43:56,532 Знаете што е најважно за преживување? Работа број еден... 526 00:43:57,741 --> 00:43:58,775 Позитивен став. 527 00:43:58,800 --> 00:44:00,379 Се шегуваш, нели? 528 00:44:00,854 --> 00:44:02,680 Мора да дејствуваме. Разбирам? 529 00:44:02,784 --> 00:44:04,549 Сериозен сум. Ми се гади од ова. 530 00:44:04,770 --> 00:44:06,183 Мора да направиме нешто. 531 00:44:06,208 --> 00:44:08,343 Треба да направиме сплав. 532 00:44:08,380 --> 00:44:09,755 Што? Да. 533 00:44:09,780 --> 00:44:11,258 Ги гледав вестите. 534 00:44:11,370 --> 00:44:12,850 Некој преживеал бродолом. 535 00:44:12,875 --> 00:44:13,955 Тој направи три работи. 536 00:44:13,980 --> 00:44:16,927 Заштедете вода, храна, па бидете пронајдени. 537 00:44:17,320 --> 00:44:19,525 Мораме да одиме до рампата за брод. 538 00:44:19,550 --> 00:44:22,870 Барајте ленти за превоз. Нека бидат видливи. 539 00:44:23,001 --> 00:44:25,987 Изработка на сплав. Мислам дека тоа не е добра идеја. 540 00:44:26,300 --> 00:44:28,047 Сплавот... 541 00:44:28,510 --> 00:44:32,117 Тоа е последната опција за нас. 542 00:44:33,506 --> 00:44:34,506 бр. 543 00:44:34,770 --> 00:44:36,801 Мора да останеме овде. 544 00:44:37,713 --> 00:44:38,713 Држете се до планот. 545 00:44:40,000 --> 00:44:43,921 Освен тоа, да бидам искрен, дали е толку лошо? 546 00:44:44,315 --> 00:44:47,580 Дали имаме храна? Вода? Пријатели? 547 00:44:48,475 --> 00:44:52,597 Линда, извини, ова е последното место во светот во која сакам да одам. 548 00:44:56,966 --> 00:44:57,966 Леле. 549 00:44:59,270 --> 00:45:00,749 Нели добро се грижев за тебе? 550 00:45:00,774 --> 00:45:02,545 Се грижиш за мене? 551 00:45:02,770 --> 00:45:04,319 Погледнете го моето лице. 552 00:45:05,020 --> 00:45:07,235 Дали мислите дека мојата кожа може повторно да се опорави? 553 00:45:07,493 --> 00:45:08,370 Хах? 554 00:45:08,395 --> 00:45:11,204 Погледни се. Изгледате свежо и фит. 555 00:45:13,264 --> 00:45:14,975 Ова е вашиот живот сега. 556 00:45:15,066 --> 00:45:16,135 Да. 557 00:45:16,160 --> 00:45:17,667 што правиш? 558 00:45:17,860 --> 00:45:18,695 Ќе заминам одовде. 559 00:45:18,720 --> 00:45:20,480 Нозете сè уште не можат да се движат. издржи го товарот! 560 00:45:20,481 --> 00:45:22,077 Не ме контролирај! 561 00:45:22,240 --> 00:45:23,724 Како за тоа? 562 00:45:25,313 --> 00:45:26,313 Знаеш? 563 00:45:26,733 --> 00:45:28,400 Мислиш дека си паметен? 564 00:45:29,240 --> 00:45:30,961 Дали знаете со кого зборувате? 565 00:45:31,700 --> 00:45:34,141 извршен директор на компанијата следната генерација, мила. 566 00:45:34,166 --> 00:45:35,302 Толку точно. 567 00:45:36,500 --> 00:45:38,506 Фирмата што ја изгради татко ти. 568 00:45:38,860 --> 00:45:40,487 Нека почива во мир неговата душа. 569 00:45:42,486 --> 00:45:43,486 Ах. 570 00:45:44,080 --> 00:45:46,730 Леле. Знаеш што? Вашиот бизнис е завршен. 571 00:45:46,960 --> 00:45:48,995 А? Да. Отпуштен си. 572 00:45:49,020 --> 00:45:50,195 О да? 573 00:45:50,220 --> 00:45:51,540 Да. О, не! 574 00:45:54,210 --> 00:45:56,676 Каде одиш? Каде што сакам. 575 00:45:56,870 --> 00:45:58,395 Направете свој шатор. Како да? 576 00:45:58,420 --> 00:45:59,555 Лесно е. 577 00:45:59,580 --> 00:46:02,401 Погледнете ги листовите и некои гранчиња. 578 00:46:02,870 --> 00:46:04,765 Сум те видел како го правиш тоа многу пати. 579 00:46:04,790 --> 00:46:07,400 Па, со среќа. 580 00:46:07,580 --> 00:46:10,374 Или ќе ти покажам каде да го испратам мојот последен чек. 581 00:46:10,820 --> 00:46:13,081 Второто кокосово дрво лево. 582 00:46:14,439 --> 00:46:15,439 Несреќен. 583 00:46:17,720 --> 00:46:20,360 Твоето дрво. Фондацијата. 584 00:46:23,253 --> 00:46:24,842 Ова ќе биде мојот дом. 585 00:46:40,546 --> 00:46:41,903 Јас обработувам? 586 00:47:18,721 --> 00:47:19,721 Ааа. 587 00:47:28,876 --> 00:47:29,876 О! 588 00:47:30,390 --> 00:47:31,390 Хмм! 589 00:47:31,502 --> 00:47:32,502 Хмм! 590 00:47:39,534 --> 00:47:40,728 Хах. 591 00:48:08,779 --> 00:48:10,099 Утро! 592 00:48:10,390 --> 00:48:11,790 Ореол! 593 00:48:15,793 --> 00:48:16,893 H E P L? 594 00:48:20,635 --> 00:48:22,621 H E P L 595 00:48:23,313 --> 00:48:24,713 Ах... 596 00:49:05,474 --> 00:49:06,874 Хуек...Бех. 597 00:49:07,301 --> 00:49:09,354 Хх...Ха. 598 00:49:24,173 --> 00:49:25,476 Исцрпени сте. 599 00:49:36,850 --> 00:49:37,850 Ореол. 600 00:49:40,009 --> 00:49:41,009 Ореол. 601 00:49:41,276 --> 00:49:42,276 Случај, случај. 602 00:49:43,016 --> 00:49:44,016 Еј. 603 00:49:44,605 --> 00:49:45,605 Линда? 604 00:49:46,036 --> 00:49:47,036 Ова си ти? 605 00:49:47,320 --> 00:49:50,608 Се чини дека се среќаваме на минатогодишната божиќна забава. 606 00:49:51,123 --> 00:49:53,430 О, да. Се сеќавам на тебе. 607 00:49:53,455 --> 00:49:54,745 Да, мојата претпоставка е точна. Господине Престон? 608 00:49:54,770 --> 00:49:57,230 Така е. како си? добро сум. 609 00:49:57,320 --> 00:49:59,177 О, има нешто во ... 610 00:49:59,202 --> 00:50:00,790 Хмм. 611 00:50:01,210 --> 00:50:02,210 Добра тага. 612 00:50:04,843 --> 00:50:05,843 Да. 613 00:50:06,917 --> 00:50:08,957 Леле. Погледнете го ова јадење. 614 00:50:09,310 --> 00:50:13,384 Јас сум подготвен да платам висока цена за суши тоа не е толку добро. 615 00:50:13,536 --> 00:50:14,925 О да. 616 00:50:14,950 --> 00:50:16,205 Колку сте спремни да платите сега? 617 00:50:16,230 --> 00:50:18,365 Сакам што е на таа чинија. 618 00:50:19,170 --> 00:50:20,891 Па што ќе правиш утре? 619 00:50:21,136 --> 00:50:22,262 Хаха. 620 00:50:22,443 --> 00:50:23,443 Тоа е вистина. 621 00:50:26,373 --> 00:50:27,605 О, каде го добивте тој нож? 622 00:50:27,630 --> 00:50:29,810 Го најдов. 623 00:50:31,043 --> 00:50:34,196 Извонредна, предмети кои се мијат на плажа. 624 00:50:35,356 --> 00:50:36,833 Спасувач. 625 00:50:39,096 --> 00:50:43,411 Каква работа имате денес во мојата канцеларија? 626 00:50:44,983 --> 00:50:46,312 Сакам да се извинам. 627 00:50:47,303 --> 00:50:50,161 Што? За мојот претходен став. 628 00:50:50,583 --> 00:50:52,345 Извини овде или во канцеларија? 629 00:50:52,370 --> 00:50:53,370 И двајцата. 630 00:50:53,930 --> 00:50:55,950 Ги враќам сите мои зборови. 631 00:50:56,510 --> 00:50:58,217 Значи не сум отпуштен? Средства како тебе? 632 00:50:58,242 --> 00:50:59,117 Се шегуваш? 633 00:50:59,149 --> 00:51:00,149 Хаха. 634 00:51:00,569 --> 00:51:02,383 Канцеларијата би била хаос без тебе. 635 00:51:02,751 --> 00:51:04,776 Погледнете го ова место. Тоа е толку релаксирачко. 636 00:51:04,930 --> 00:51:06,890 Да. Во принцип, јас сум среќен. 637 00:51:07,372 --> 00:51:11,911 Ова е неверојатно. Изгледаш одлично, ако можам да бидам искрен. 638 00:51:12,309 --> 00:51:13,573 Секако дека можеш. 639 00:51:13,750 --> 00:51:16,400 Различно од луѓето што дојдоа во мојата канцеларија тој ден. 640 00:51:17,309 --> 00:51:20,545 Значи, вие признавате дека имате ме потцени? 641 00:51:20,570 --> 00:51:21,570 Да. 642 00:51:22,120 --> 00:51:24,565 Навистина те потценив. 643 00:51:24,590 --> 00:51:27,285 Точно. згрешив. 644 00:51:27,920 --> 00:51:31,582 И навистина сакам да се вратам до твојот шатор. 645 00:51:32,200 --> 00:51:35,071 Учете од вас. Ако вие дозволи, се разбира. 646 00:51:42,136 --> 00:51:43,136 Навистина? 647 00:51:43,161 --> 00:51:45,991 Па, претпоставувам дека можам зборуваме за. 648 00:51:46,265 --> 00:51:47,705 Во ред. Ве молам седнете. 649 00:51:47,730 --> 00:51:49,685 Со задоволство. Пред да се онесвестиш? 650 00:51:49,710 --> 00:51:50,836 Да. 651 00:51:53,957 --> 00:51:55,950 Размислував. Вака. 652 00:51:57,136 --> 00:51:59,505 Сакам да помогнам колку што можам. 653 00:51:59,530 --> 00:52:02,585 Вредна лекција. Вие го прави сето ова да изгледа лесно. 654 00:52:02,610 --> 00:52:06,213 Најдобар начин е да работите заедно како тим. 655 00:52:06,300 --> 00:52:07,865 Тоа беше паметен потег. 656 00:52:08,172 --> 00:52:09,637 Паметен потег. Во право. 657 00:52:09,749 --> 00:52:10,890 Да. 658 00:52:11,248 --> 00:52:13,482 Тоа е навистина паметно од тебе. 659 00:52:14,283 --> 00:52:15,283 Линда. 660 00:52:19,265 --> 00:52:21,290 Што мислите вие? За што? 661 00:52:21,711 --> 00:52:23,411 Простете ми за недостатоците. 662 00:52:23,436 --> 00:52:25,021 Тоа е многу. 663 00:52:26,022 --> 00:52:27,022 И. 664 00:52:28,780 --> 00:52:31,219 Можеби можам да ручам со тебе. 665 00:52:32,297 --> 00:52:34,860 Хмм. 666 00:52:35,250 --> 00:52:37,286 Може ли да ти верувам? 667 00:52:38,456 --> 00:52:40,530 Во ред. 668 00:52:45,220 --> 00:52:47,185 Храната се уште е таму. 669 00:52:48,800 --> 00:52:50,135 Линда, те молам. 670 00:52:50,160 --> 00:52:51,835 Ве молам. 671 00:52:53,300 --> 00:52:54,677 Се извинувам. 672 00:52:57,686 --> 00:52:58,998 Тоа е тоа? 673 00:53:00,813 --> 00:53:02,904 Дали е тоа сè што имате да понудите? 674 00:53:05,450 --> 00:53:07,642 Што сакаш од мене? А? 675 00:53:08,600 --> 00:53:10,186 Зависи. 676 00:53:11,629 --> 00:53:15,909 До каде сте спремни да се жртвувате? за мене? 677 00:53:39,966 --> 00:53:42,765 Јас само се шегувам. Облечете ја облеката. 678 00:53:42,920 --> 00:53:44,968 Јас нема да го направам тоа. 679 00:53:47,000 --> 00:53:48,514 Јас не сум како тебе. 680 00:53:53,026 --> 00:53:54,026 Доста. 681 00:53:54,866 --> 00:53:55,866 Јадете го. 682 00:53:58,275 --> 00:53:59,275 Уживајте. 683 00:53:59,306 --> 00:54:01,014 Ви благодариме. 684 00:54:01,039 --> 00:54:02,039 Ова е сосот. 685 00:54:02,842 --> 00:54:05,605 И ќе ти дадам вода за пиење. 686 00:54:05,630 --> 00:54:06,995 Готвиме во тава. 687 00:54:07,020 --> 00:54:08,020 О Боже мој. 688 00:54:08,753 --> 00:54:09,753 Што е ова? 689 00:54:10,319 --> 00:54:12,077 Многу вкусно. 690 00:54:12,332 --> 00:54:14,091 Хмм. 691 00:54:14,566 --> 00:54:15,515 Хмм. 692 00:54:16,366 --> 00:54:17,366 Хмм. 693 00:54:18,333 --> 00:54:19,800 По ѓаволите, ова е вкусно. 694 00:54:21,066 --> 00:54:22,880 Неверојатно. 695 00:54:30,101 --> 00:54:31,101 Ах. 696 00:54:31,126 --> 00:54:32,876 А да одиме на прошетка? 697 00:54:33,220 --> 00:54:35,000 Секако. Оваа нога се подобрува. 698 00:54:35,025 --> 00:54:36,655 Мора да продолжи да тренира. 699 00:54:36,680 --> 00:54:37,680 Каде одиме? 700 00:54:38,319 --> 00:54:39,319 Изненадување. 701 00:54:41,413 --> 00:54:42,413 Дали си добро? 702 00:55:03,518 --> 00:55:05,197 Добро, ајде да одиме на врвот. 703 00:55:07,628 --> 00:55:09,341 Ова е најтешкиот дел. 704 00:55:14,450 --> 00:55:15,709 Можете да го направите тоа. 705 00:55:19,309 --> 00:55:20,615 Можете да го направите тоа. 706 00:55:21,212 --> 00:55:22,532 Па, тоа е тоа. 707 00:55:23,521 --> 00:55:24,521 Да. 708 00:55:24,853 --> 00:55:25,853 Возбудливо, нели? 709 00:55:27,720 --> 00:55:28,720 Се разбира. 710 00:55:38,912 --> 00:55:40,477 Денови без резултати. 711 00:55:43,673 --> 00:55:45,406 Тоа сме ние таму долу. 712 00:55:46,760 --> 00:55:47,760 Поминете овде. 713 00:55:55,772 --> 00:55:57,874 Неколку совети за наоѓање храна. 714 00:55:58,754 --> 00:56:01,681 Никогаш не јадете бобинки. 715 00:56:02,865 --> 00:56:04,865 која е жолта, зелена или бела. 716 00:56:04,890 --> 00:56:07,801 Ако сакате да знаете дали е отровен или не, 717 00:56:14,893 --> 00:56:17,383 гледајте ја реакцијата, онака. 718 00:56:17,790 --> 00:56:19,610 Да, не се обидувајте да го јадете за време на појадокот. 719 00:56:19,710 --> 00:56:20,710 Разберете. 720 00:56:22,058 --> 00:56:23,835 Смешно. Во ред. 721 00:56:23,860 --> 00:56:27,605 Видете ја карпата подолу што личи на буквата X? 722 00:56:27,796 --> 00:56:28,796 Да. 723 00:56:29,000 --> 00:56:33,711 Областа е полна со трнливи грмушки. и отровни растенија. 724 00:56:34,355 --> 00:56:37,610 Три чекори таму, вашата кожа ќе ве чеша една недела. 725 00:56:37,635 --> 00:56:41,091 Затоа никогаш не оди таму. 726 00:56:42,578 --> 00:56:44,139 Во ред. 727 00:56:45,171 --> 00:56:47,447 Мора да се вратиме назад. Да. 728 00:56:48,603 --> 00:56:50,062 Не биди невнимателен. 729 00:56:54,532 --> 00:56:57,817 Ќе ги одморам малку нозете. 730 00:56:59,406 --> 00:57:00,406 Да. 731 00:57:01,200 --> 00:57:02,200 Само опуштете се. 732 00:57:04,506 --> 00:57:06,407 Патот е стрмен. Уф… 733 00:57:12,152 --> 00:57:14,898 Еве, овде! 734 00:57:14,923 --> 00:57:15,923 Издржи! 735 00:57:16,318 --> 00:57:17,318 Држи ме за рака! 736 00:57:18,408 --> 00:57:19,572 Ајде, држете се цврсто! 737 00:57:33,904 --> 00:57:35,077 Дали си добро? 738 00:57:35,673 --> 00:57:36,673 Ви благодариме. 739 00:57:37,599 --> 00:57:38,699 Како се чувствува? 740 00:57:45,785 --> 00:57:47,025 Погледнете што најдов. 741 00:57:47,433 --> 00:57:48,433 Зелени банани? 742 00:57:48,906 --> 00:57:49,906 Наскоро ќе созрее. 743 00:57:53,383 --> 00:57:56,387 Ќе го забрзам природниот процес. 744 00:57:59,600 --> 00:58:02,281 Топлината го претвора скробот во шеќер. 745 00:58:03,641 --> 00:58:05,146 Пробајте еден. 746 00:58:13,954 --> 00:58:16,769 Боже мој. Тоа е неверојатно. 747 00:58:18,073 --> 00:58:22,083 Неверојатно. Крцкави и меки во исто време. 748 00:58:22,108 --> 00:58:24,150 Стоп! Ова не е ништо. 749 00:58:25,268 --> 00:58:26,844 Дали сте слушнале за Пруно? 750 00:58:26,970 --> 00:58:28,225 Пруно? Што е тоа? 751 00:58:28,250 --> 00:58:31,843 Пијалок на затворениците да се опијат. 752 00:58:32,405 --> 00:58:34,103 Најчесто ферментација на овошје. 753 00:58:34,660 --> 00:58:36,298 Познато и како „тоалетно вино“. 754 00:58:36,323 --> 00:58:37,323 Тоалетно вино. 755 00:58:38,222 --> 00:58:40,252 Значи, сакате да го направите тој пијалок? 756 00:58:40,976 --> 00:58:41,976 Јас успеав. 757 00:58:43,091 --> 00:58:45,052 Работам на тоа неколку дена. 758 00:58:45,970 --> 00:58:46,970 Сакате да се напиете? 759 00:58:47,550 --> 00:58:48,550 Се разбира. 760 00:58:48,890 --> 00:58:49,890 Во ред. 761 00:58:57,342 --> 00:58:58,671 Има навистина добар вкус. 762 00:58:58,696 --> 00:58:59,696 Ти благодарам мила. 763 00:59:00,529 --> 00:59:01,529 Наречете ме „драга“? 764 00:59:02,636 --> 00:59:06,982 Да, но... извинете. Тоа е името на мојата птица. 765 00:59:07,160 --> 00:59:08,869 О, имаш птица. 766 00:59:09,120 --> 00:59:10,120 Да, ми недостига. 767 00:59:10,170 --> 00:59:11,170 Да, сигурно. 768 00:59:11,333 --> 00:59:13,066 Паметна птица. 769 00:59:13,146 --> 00:59:14,951 Значи живееш сам со птиците. 770 00:59:15,636 --> 00:59:17,810 Извинете. 771 00:59:20,776 --> 00:59:22,114 Бев во брак. 772 00:59:22,829 --> 00:59:25,070 Навистина? Леле. 773 00:59:26,742 --> 00:59:29,335 Да, не е така. не знам. 774 00:59:30,210 --> 00:59:32,161 Десет години. 775 00:59:33,955 --> 00:59:35,850 Па развод или...? 776 00:59:36,124 --> 00:59:37,318 Не, тој умре. 777 00:59:38,660 --> 00:59:39,820 О, извини што го слушам тоа. 778 00:59:39,845 --> 00:59:42,466 Не. Тој не е добар човек. 779 00:59:43,704 --> 00:59:47,485 Не знае да сака. 780 00:59:47,510 --> 00:59:48,510 Да. 781 00:59:49,210 --> 00:59:50,691 Знам како се чувствува. 782 00:59:51,829 --> 00:59:52,829 О да? 783 00:59:53,557 --> 00:59:54,557 Да. 784 00:59:55,489 --> 00:59:58,616 Моите родители се исти. 785 00:59:59,110 --> 01:00:01,261 Еден кон друг и кон мене. 786 01:00:01,510 --> 01:00:03,701 Татко ми е потполно странец за мене. 787 01:00:04,145 --> 01:00:07,446 Не го познавам. Не можам да кажам ниту една работа за тоа. 788 01:00:07,990 --> 01:00:12,404 Ме одгледа многу сурова мајка. 789 01:00:14,406 --> 01:00:18,467 Како насилство. Емоционално и физички. 790 01:00:20,600 --> 01:00:22,405 Да. Неговиот татко бил многу лош човек. 791 01:00:22,509 --> 01:00:27,064 Се трудам да не го обвинувам, но тешко е да се направи... 792 01:00:27,240 --> 01:00:29,319 да не го мразам, разбираш? 793 01:00:35,090 --> 01:00:37,136 Дали некогаш сте ја слушнале изреката... 794 01:00:37,210 --> 01:00:40,145 Чудовишта не се раѓаат, но создаден? 795 01:00:41,749 --> 01:00:42,749 Хаха. 796 01:00:42,850 --> 01:00:45,148 Да. Ме нарече чудовиште. 797 01:00:46,330 --> 01:00:47,969 Of course, you are a monster. 798 01:00:48,270 --> 01:00:50,310 Хаха. Да. 799 01:00:50,340 --> 01:00:53,145 Да, јас сум. 800 01:00:53,750 --> 01:00:55,591 Барем сега знаеме... 801 01:00:56,750 --> 01:00:58,528 не е целосно твоја вина. 802 01:01:05,761 --> 01:01:08,286 Дали некогаш сте размислувале да го оставите? Вашиот сопруг? 803 01:01:10,972 --> 01:01:11,972 Да. 804 01:01:13,287 --> 01:01:14,287 Секоја вечер. 805 01:01:16,073 --> 01:01:17,073 Со години. 806 01:01:20,610 --> 01:01:23,781 Just keep hoping he changes... 807 01:01:25,330 --> 01:01:28,120 и вратете се на она што беше на почетокот. 808 01:01:29,374 --> 01:01:32,001 Знаеш што? Само се лажеме. 809 01:01:33,140 --> 01:01:35,428 Затоа што не сакам да бидам сам. 810 01:01:40,300 --> 01:01:41,773 Како умре? 811 01:01:44,829 --> 01:01:46,369 Сообраќајна несреќа. 812 01:01:49,890 --> 01:01:51,636 Тој е пијаница. 813 01:01:53,890 --> 01:01:55,600 И,... 814 01:01:56,773 --> 01:02:00,086 I always hide the key кога бил навистина пијан. 815 01:02:01,780 --> 01:02:03,308 Потоа една ноќ... 816 01:02:03,730 --> 01:02:05,428 Па, таа ноќ... 817 01:02:05,650 --> 01:02:07,407 Имавме голема борба. 818 01:02:09,260 --> 01:02:11,571 Тој направи нешто безобразно. 819 01:02:14,197 --> 01:02:15,798 Каква страшна работа. 820 01:02:18,310 --> 01:02:19,868 Дури и за себе. 821 01:02:22,709 --> 01:02:25,573 Беше многу лут и бесен. 822 01:02:26,576 --> 01:02:28,849 Ги бараше клучевите од автомобилот. 823 01:02:32,485 --> 01:02:34,595 Затоа го извадив од торбата. 824 01:02:36,620 --> 01:02:38,534 Ставете го на масата. 825 01:02:40,456 --> 01:02:42,237 Нека оди. 826 01:02:44,030 --> 01:02:46,085 Истурајќи му го последниот пијалок. 827 01:02:55,580 --> 01:02:57,583 Не ми се верува дека го кажувам ова. 828 01:02:57,829 --> 01:02:58,829 Не е важно. 829 01:03:00,970 --> 01:03:02,798 Никогаш никому не сум кажал. 830 01:03:12,609 --> 01:03:13,897 Знаеш? 831 01:03:14,376 --> 01:03:16,858 Мислам дека не треба да заминеме од тука. 832 01:03:19,003 --> 01:03:20,717 Дали разбираш што сакам да кажам? 833 01:03:39,261 --> 01:03:40,261 О да. 834 01:03:41,169 --> 01:03:43,095 О. 835 01:03:45,104 --> 01:03:46,104 О. 836 01:03:52,793 --> 01:03:54,193 О Боже мој. 837 01:03:57,186 --> 01:03:58,919 Уф. 838 01:04:10,818 --> 01:04:12,018 О. 839 01:04:54,936 --> 01:04:56,326 Брзо, покријте го огнот! 840 01:05:02,880 --> 01:05:05,106 Ќе изгубиме се. 841 01:05:11,139 --> 01:05:14,079 Дали си добро? Да. Мора да одиме. 842 01:05:14,603 --> 01:05:16,683 Ајде, брзо! 843 01:05:24,490 --> 01:05:25,957 Влези овде! 844 01:05:26,181 --> 01:05:28,814 Патка надолу. Внимавајте на вашиот чекор! 845 01:05:29,706 --> 01:05:32,510 Овде е многу ниско, внимавајте. 846 01:05:39,626 --> 01:05:41,559 Безбедни сме додека не се смири невремето. 847 01:05:43,410 --> 01:05:45,775 ладно ми е. Соблечете се. 848 01:05:45,800 --> 01:05:48,200 Само пушти си. 849 01:05:49,133 --> 01:05:51,167 Хах. О. 850 01:05:51,460 --> 01:05:53,960 Добро. 851 01:06:05,120 --> 01:06:07,495 Дојди овде. 852 01:06:08,114 --> 01:06:09,684 До тука. 853 01:06:10,099 --> 01:06:12,260 Да, паметно е. Во ред. 854 01:06:16,095 --> 01:06:18,408 Дали си добар? Да, подобро е. 855 01:06:40,473 --> 01:06:41,794 Бредли? 856 01:06:47,556 --> 01:06:49,196 Бредли? 857 01:06:51,926 --> 01:06:52,926 Бредли? 858 01:06:55,586 --> 01:06:56,586 Да. 859 01:07:01,709 --> 01:07:03,275 Се разбудивте многу рано. 860 01:07:04,215 --> 01:07:07,133 Да, не можам да спијам. 861 01:07:08,280 --> 01:07:12,836 Отидов во кампот и сè беше уништено, понесена од струјата. 862 01:07:12,896 --> 01:07:15,577 Бев толку глупав што изградив камп толку блиску до плажата. 863 01:07:15,763 --> 01:07:18,010 Во ред е. Изгради нов. 864 01:07:20,165 --> 01:07:22,882 Да. Овој пат на поприватно место висок, нели? 865 01:07:23,165 --> 01:07:25,190 Да. И јас можам да помогнам. 866 01:07:25,580 --> 01:07:28,170 Мислам, станав посилен. 867 01:07:29,416 --> 01:07:30,864 Работиме заедно. 868 01:07:33,370 --> 01:07:34,614 се согласувам. 869 01:08:08,578 --> 01:08:11,524 Би било полесно ако јас користејќи го ножот. 870 01:08:12,902 --> 01:08:13,902 Да. 871 01:08:14,929 --> 01:08:17,190 You better learn to do it without that tool. 872 01:08:17,923 --> 01:08:20,158 Пробајте го. Решете го сами. 873 01:08:20,183 --> 01:08:23,344 Докажи ми дека грешам. Нели? некогаш ми го кажал тоа? 874 01:08:23,369 --> 01:08:26,020 Ах. Тоа е одлично. 875 01:08:29,989 --> 01:08:31,303 Во ред. 876 01:08:32,122 --> 01:08:33,554 Нозете почнуваат да ми се вкочануваат. 877 01:08:33,736 --> 01:08:35,081 Одам на кратка прошетка. 878 01:08:35,270 --> 01:08:37,519 Ќе се обидам да стигнам до гребенот високо денес. 879 01:08:38,210 --> 01:08:39,972 Растојанието е доста далеку. 880 01:08:40,496 --> 01:08:43,674 Запомнете, внимавајте со ластарите отровна на јужната страна. Да. 881 01:08:44,416 --> 01:08:46,556 Знаеш што? Ќе дојдам. 882 01:08:48,430 --> 01:08:49,430 Се разбира. 883 01:08:49,580 --> 01:08:51,225 И мене ми треба вежбање. 884 01:08:52,463 --> 01:08:54,203 Патем, сакам да ви се заблагодарам. 885 01:08:54,542 --> 01:08:55,542 За што? 886 01:08:56,002 --> 01:08:58,579 За сето она што ме научи за мене овде. 887 01:08:58,604 --> 01:09:03,693 Во случај да не најдат наскоро или сè ќе заврши. 888 01:09:03,756 --> 01:09:07,008 Сакам да го знаеш моето време еве... 889 01:09:07,040 --> 01:09:08,491 не за џабе. 890 01:09:10,156 --> 01:09:12,263 Да. И јас се чувствувам на ист начин. 891 01:09:19,380 --> 01:09:21,057 Може ли да направам вечера? 892 01:09:21,693 --> 01:09:23,189 Утре вечер? 893 01:09:23,733 --> 01:09:26,200 Така можете да се одморите од кујната. Што мислите вие? 894 01:09:26,280 --> 01:09:28,079 Тоа би било забавно. 895 01:09:39,655 --> 01:09:42,621 Добра вечер, госпоѓо. Ви благодарам. вечераа со нас. 896 01:09:42,646 --> 01:09:43,746 Добра тага. 897 01:09:43,920 --> 01:09:46,650 Проверете го ова! Како отворање, ние имајте салса од манго... 898 01:09:46,675 --> 01:09:49,243 со овошје од гандарија како додаток штотуку избран. 899 01:09:49,656 --> 01:09:51,415 А за главното јадење, риба вкусна бела... 900 01:09:51,440 --> 01:09:54,901 чадена кифлица со дива маточина и арома портокалова. 901 01:09:58,166 --> 01:09:59,166 Неверојатно. 902 01:09:59,960 --> 01:10:01,295 Уживајте во вашиот оброк. 903 01:10:01,600 --> 01:10:04,243 Дали често готвите дома? 904 01:10:04,268 --> 01:10:06,075 Не. Никогаш. 905 01:10:06,100 --> 01:10:10,310 Најчесто нарачуваме храна или јадење надвор. 906 01:10:10,335 --> 01:10:14,689 Одвреме-навреме повикуваме приватен готвач ако сакате луксузна атмосфера. 907 01:10:15,115 --> 01:10:17,608 Тоа сте вие ​​и вашиот вереник. 908 01:10:17,860 --> 01:10:18,860 За тебе? 909 01:10:20,166 --> 01:10:21,366 Да, Зури. 910 01:10:22,760 --> 01:10:24,479 Мора да ти недостига, нели? 911 01:10:25,607 --> 01:10:26,607 Да. 912 01:10:36,500 --> 01:10:37,500 Дали сте во ред? 913 01:10:39,630 --> 01:10:41,840 Се чувствувам малку... 914 01:10:44,575 --> 01:10:46,424 вртоглавица, всушност. 915 01:10:47,305 --> 01:10:49,110 Можеби треба да легнете. 916 01:10:49,693 --> 01:10:50,693 Да. 917 01:10:53,253 --> 01:10:54,253 Ах! 918 01:10:55,040 --> 01:10:56,040 О! 919 01:10:57,323 --> 01:10:59,823 О... Ах. 920 01:11:01,189 --> 01:11:03,068 Ах. 921 01:11:03,663 --> 01:11:04,663 О! 922 01:11:05,421 --> 01:11:07,610 О! 923 01:11:08,348 --> 01:11:09,537 О! 924 01:11:10,050 --> 01:11:11,050 Што? 925 01:11:11,176 --> 01:11:12,176 Ох. 926 01:11:23,583 --> 01:11:24,943 Што? 927 01:11:25,857 --> 01:11:27,257 Неееееееееее... 928 01:11:54,786 --> 01:11:57,756 Да! Копиле, Линда! 929 01:12:07,448 --> 01:12:09,128 Не, не, не. 930 01:12:09,679 --> 01:12:11,425 Лево и десно. 931 01:12:15,246 --> 01:12:16,579 По ѓаволите! 932 01:12:50,230 --> 01:12:53,713 О, мила... 933 01:12:55,368 --> 01:12:56,934 Хуеек.... 934 01:13:10,434 --> 01:13:11,807 Хуеек.... 935 01:13:14,949 --> 01:13:17,262 О... Хуееек. 936 01:13:22,773 --> 01:13:24,593 Хуек... Буех. 937 01:13:26,307 --> 01:13:27,307 О.. 938 01:13:28,247 --> 01:13:29,247 Хх... 939 01:13:33,610 --> 01:13:35,515 Само се обидував да те нокаутирам. 940 01:13:35,540 --> 01:13:38,901 Не сакав да... се колнам За волја на Бога. 941 01:13:39,923 --> 01:13:42,422 се обидов.... Доста. 942 01:13:42,449 --> 01:13:43,297 Јас само... 943 01:13:43,322 --> 01:13:46,960 Нема потреба да се каже. ти верувам. 944 01:13:54,170 --> 01:13:56,708 Вкусувам нешто горчливо, но јас... 945 01:13:58,020 --> 01:14:01,221 Не сакам да мислам дека си суров направи такво нешто. 946 01:14:02,013 --> 01:14:03,013 Но... 947 01:14:04,251 --> 01:14:05,015 Како и да е. 948 01:14:05,040 --> 01:14:09,001 Потребно е многу отров за убивајќи луѓе. 949 01:14:09,305 --> 01:14:10,312 Несреќен. 950 01:14:10,694 --> 01:14:12,719 Следниот пат. Може да грешам. 951 01:14:14,673 --> 01:14:16,130 Дали ме слушаш? 952 01:14:16,739 --> 01:14:18,499 Св... Св. 953 01:14:21,523 --> 01:14:23,422 Во ред. Јас разбирам. 954 01:14:24,270 --> 01:14:25,946 Ова, ова, ова. 955 01:14:26,410 --> 01:14:28,869 Ајде, вратете си ја енергијата, во ред? 956 01:14:29,530 --> 01:14:30,530 Повторно. 957 01:14:31,143 --> 01:14:32,143 Добро. 958 01:14:33,789 --> 01:14:34,789 Добро. 959 01:14:35,590 --> 01:14:36,590 Да. 960 01:14:39,490 --> 01:14:41,787 Сега, некои работи мора да се променат. 961 01:14:42,143 --> 01:14:43,143 За тебе. 962 01:14:43,936 --> 01:14:47,250 И ова нема да биде лесно. Се разбира. 963 01:14:48,042 --> 01:14:50,342 Размислував... 964 01:14:51,090 --> 01:14:52,995 Начини да ве натераат да разберете. 965 01:14:53,676 --> 01:14:55,396 Дали сакате малку? Уште не си јадела? 966 01:14:55,810 --> 01:14:57,090 јас сум добро. Ви благодарам. 967 01:14:57,115 --> 01:14:58,935 Дали си сигурен? Да. 968 01:14:58,973 --> 01:15:00,653 Мојот стомак сè уште има гадење. 969 01:15:01,403 --> 01:15:02,403 Во ред. 970 01:15:03,760 --> 01:15:06,551 Знам дека ова ти е тешко. 971 01:15:07,605 --> 01:15:09,093 Кога не е под контрола. 972 01:15:09,940 --> 01:15:11,433 Не сте навикнати да ... 973 01:15:12,135 --> 01:15:14,082 Да се биде во позиција што ... 974 01:15:15,240 --> 01:15:17,309 ова можеме да го наречеме ниско. 975 01:15:18,849 --> 01:15:21,085 Природно е дека имате потешкотии да примате нарачки. 976 01:15:21,110 --> 01:15:23,724 или мора да зависи од мене 977 01:15:23,749 --> 01:15:26,030 да преживее. Разбирам? 978 01:15:27,669 --> 01:15:28,749 Тоа е природно. 979 01:15:29,060 --> 01:15:30,910 Ти си роб на сопствената биологија. 980 01:15:31,556 --> 01:15:32,556 О! 981 01:15:34,010 --> 01:15:35,902 Се чувствува чудно, нели? 982 01:15:36,583 --> 01:15:37,583 Не можете да се движите? 983 01:15:38,820 --> 01:15:42,353 Тоа се нервите на октопод со сини прстени. 984 01:15:43,660 --> 01:15:47,215 Супстанцијата ги инхибира вашите нерви. 985 01:15:48,860 --> 01:15:50,370 Го фатив пред една недела. 986 01:15:52,270 --> 01:15:54,710 Се надевам дека нема да морам да го користам. 987 01:15:55,060 --> 01:15:56,596 Само зачувај го. 988 01:15:57,590 --> 01:15:59,116 Да се ​​биде во потрага. 989 01:16:02,470 --> 01:16:05,305 Вашиот сплав е одличен, тоа го признавам. 990 01:16:05,540 --> 01:16:07,446 Вие сте брзо учење. 991 01:16:08,260 --> 01:16:10,594 Но, ако сакате сплавот да биде силен ... 992 01:16:11,160 --> 01:16:15,454 треба да користите двојни врски. 993 01:16:16,826 --> 01:16:19,634 Но, сè уште не сум го научил. 994 01:16:22,800 --> 01:16:25,312 Сега, смири го умот. 995 01:16:25,622 --> 01:16:26,622 Во ред? 996 01:16:27,110 --> 01:16:32,230 Отровот на овој октопод не е смртоносен. 997 01:16:33,150 --> 01:16:35,451 Ветувам дека ефектите ќе исчезнат. 998 01:16:35,820 --> 01:16:38,268 Но, сега не можете да почувствувате ништо. 999 01:16:38,900 --> 01:16:40,268 Верувај ми... 1000 01:16:40,970 --> 01:16:42,731 повеќе ќе ти се допадне вака. 1001 01:16:43,435 --> 01:16:44,435 Ах. 1002 01:16:55,480 --> 01:16:56,620 Каде беше? 1003 01:16:57,493 --> 01:17:02,001 Порано имав куче. 1004 01:17:03,851 --> 01:17:07,002 Палаво и бунтовно куче. 1005 01:17:07,573 --> 01:17:10,036 Секогаш бега. 1006 01:17:12,779 --> 01:17:16,839 Татко ми рече... Не е тој крив. 1007 01:17:17,811 --> 01:17:19,866 Тој само ... 1008 01:17:22,336 --> 01:17:24,186 треба да се „поправи“. 1009 01:17:30,073 --> 01:17:37,555 Тоа е едноставна медицинска процедура. 1010 01:17:37,666 --> 01:17:40,834 Порано низ него поминувале и египетски деца. 1011 01:17:41,593 --> 01:17:44,214 За да станат попослушни. 1012 01:17:45,252 --> 01:17:46,753 И според. 1013 01:17:49,629 --> 01:17:50,916 Во ред. 1014 01:17:53,205 --> 01:17:54,903 Не дојде помош. 1015 01:17:56,380 --> 01:17:58,584 Ова е реалноста сега. 1016 01:17:58,800 --> 01:18:00,971 Мора да го прифатите. 1017 01:18:02,470 --> 01:18:03,885 Ти си заробен. 1018 01:18:04,810 --> 01:18:06,096 Без струја. 1019 01:18:06,310 --> 01:18:08,555 Да се ​​биде во најниската каста. 1020 01:18:09,540 --> 01:18:11,676 Со досаден шеф. 1021 01:18:12,470 --> 01:18:13,986 Исто како мене порано. 1022 01:18:14,880 --> 01:18:16,285 Иако сум сигурен... 1023 01:18:16,310 --> 01:18:20,122 Јас сум многу подобар шеф од тебе. 1024 01:18:23,203 --> 01:18:25,241 Освен можеби овој дел. 1025 01:18:27,916 --> 01:18:29,286 Подготвени? 1026 01:18:35,882 --> 01:18:36,889 Во ред. 1027 01:18:37,085 --> 01:18:40,232 Не биди плачко. Ова повеќе не ти треба. 1028 01:18:49,634 --> 01:18:50,827 Ах. 1029 01:18:52,901 --> 01:18:56,716 Имаше крварење. Имаше многу крв. 1030 01:18:57,596 --> 01:18:58,596 Ах. 1031 01:19:04,745 --> 01:19:06,092 О. 1032 01:19:10,277 --> 01:19:12,302 Во ред е. Тоа е само глушец. 1033 01:19:17,680 --> 01:19:19,503 Следниот пат жртвата нема да биде глушец. 1034 01:19:21,880 --> 01:19:25,481 Никогаш не разбирај погрешно... моите јаки или слаби страни. 1035 01:19:40,200 --> 01:19:41,200 Ореол. 1036 01:19:42,579 --> 01:19:43,579 како си? 1037 01:19:47,230 --> 01:19:49,806 Два дена молчиш... каква мрачна личност. 1038 01:19:53,750 --> 01:19:55,779 Би умрел за твојата насмевка. 1039 01:20:03,781 --> 01:20:06,005 Па, тоа е тоа. 1040 01:20:07,291 --> 01:20:09,277 Повторно ќе те направам среќен. 1041 01:20:09,815 --> 01:20:11,350 Ќе одам да најдам... 1042 01:20:12,329 --> 01:20:15,505 најсвежото овошје на островот. 1043 01:20:15,530 --> 01:20:16,971 Потоа направив закуска за тебе. 1044 01:20:22,608 --> 01:20:24,268 Имаме многу храна. 1045 01:20:24,460 --> 01:20:27,368 Ќе го подготвам огнот. Тој дефинитивно ќе се врати. 1046 01:20:40,295 --> 01:20:41,295 Ореол! 1047 01:20:41,886 --> 01:20:43,734 Ореол! Несреќен. 1048 01:20:46,355 --> 01:20:48,516 Линда. Јас сум. 1049 01:20:48,575 --> 01:20:50,741 Несреќен! 1050 01:20:51,285 --> 01:20:55,623 О Боже мој. Го најдовме. Јас го направив тоа. Не го очекував. 1051 01:20:55,648 --> 01:20:56,937 Две! 1052 01:20:58,129 --> 01:20:59,559 Здраво. Немој. 1053 01:21:00,159 --> 01:21:01,159 Јас го направив тоа. Еве! 1054 01:21:01,231 --> 01:21:03,457 О Боже! 1055 01:21:03,500 --> 01:21:05,600 Здраво! Здраво! 1056 01:21:07,237 --> 01:21:09,720 Дали е безбеден? Дали е тој тука? 1057 01:21:09,900 --> 01:21:12,435 Дали е тој тука? 1058 01:21:12,460 --> 01:21:15,375 Да, тој е тука. 1059 01:21:15,400 --> 01:21:17,101 Тој е тука. Тој е безбеден! 1060 01:21:17,960 --> 01:21:21,295 Иако потрагата беше прекината, Никогаш не се откажувам. 1061 01:21:21,320 --> 01:21:23,620 Не можам да се откажам! Вие сте неверојатни! 1062 01:21:23,645 --> 01:21:26,095 Сам изнајмив моторен чамец. 1063 01:21:26,120 --> 01:21:29,261 Дали е добро? Повредени? Тој е добро. 1064 01:21:30,439 --> 01:21:32,599 Тој е здрав. Тој е одличен! 1065 01:21:32,835 --> 01:21:35,195 Не можам да верувам дека ова е реално! 1066 01:21:35,220 --> 01:21:36,220 знам! 1067 01:21:36,920 --> 01:21:38,940 Те молам одведи ме да го видам сега. 1068 01:21:39,040 --> 01:21:40,255 Морам да го запознаам. 1069 01:21:40,280 --> 01:21:42,475 Дали е тој тука? Да! 1070 01:21:42,500 --> 01:21:44,655 Тој е тука! Не оди таму! 1071 01:21:44,680 --> 01:21:45,680 Тој е тука! 1072 01:21:45,705 --> 01:21:49,388 Бредли, каде си? Дали треба да те следам? 1073 01:21:50,406 --> 01:21:51,816 Поминување? 1074 01:21:54,350 --> 01:21:56,659 Дали треба да те следам? 1075 01:21:57,660 --> 01:21:59,555 Прво треба да си ги земам работите. 1076 01:21:59,580 --> 01:22:01,484 Тоа повеќе не ти треба. 1077 01:22:01,820 --> 01:22:04,659 Извинете. Сакаш манго, нели? 1078 01:22:05,140 --> 01:22:08,261 Имаме многу храна на бродот. 1079 01:22:10,212 --> 01:22:11,432 О, вкусно! 1080 01:22:12,126 --> 01:22:13,126 Многу вкусно! 1081 01:22:13,799 --> 01:22:14,799 Остави го! 1082 01:22:15,620 --> 01:22:18,497 Значи, вие сте само вие двајца? 1083 01:22:19,515 --> 01:22:21,875 Или има друга спасувачка екипа? 1084 01:22:21,900 --> 01:22:22,900 Само ние. 1085 01:22:23,893 --> 01:22:27,335 Многу луѓе ќе бидат среќни знаејќи дека сеуште си жив. 1086 01:22:27,360 --> 01:22:28,360 Откако ќе бидете подготвени да си одите дома. 1087 01:22:28,400 --> 01:22:30,440 Наскоро ќе се вратите дома. 1088 01:22:31,399 --> 01:22:33,680 Има кратенка напред тука. 1089 01:22:43,675 --> 01:22:46,321 Ќе сакате да се вратите на работа наскоро. 1090 01:22:46,707 --> 01:22:49,994 Запознајте го вашето семејство и пријатели. 1091 01:22:50,019 --> 01:22:51,019 Пријатно. 1092 01:23:16,033 --> 01:23:17,245 Вие први! 1093 01:23:18,086 --> 01:23:19,086 Во ред. 1094 01:23:19,818 --> 01:23:23,683 Следете ја патеката. Јас сум зад тебе. 1095 01:23:46,588 --> 01:23:48,147 Зури! Авас! 1096 01:23:50,129 --> 01:23:51,189 Ајде! 1097 01:23:51,801 --> 01:23:52,915 Бело, бело. 1098 01:23:53,134 --> 01:23:54,981 Те молам помогни ми! 1099 01:23:55,612 --> 01:23:57,745 Ајде. Држи ме за рака. 1100 01:23:58,171 --> 01:23:59,400 Линда, помогни ни! 1101 01:23:59,425 --> 01:24:02,831 Издржи! Издржи 1102 01:24:04,839 --> 01:24:07,872 Помогни ми! Линда! 1103 01:24:07,897 --> 01:24:12,259 Помогнете ни! Линда! 1104 01:24:23,846 --> 01:24:24,846 Вечера? 1105 01:24:26,627 --> 01:24:27,627 Да. 1106 01:25:19,780 --> 01:25:22,281 Утрово имаше траги од диви свињи. 1107 01:25:23,398 --> 01:25:25,754 Одамна не сме јаделе месо. 1108 01:25:26,762 --> 01:25:29,302 Откако ќе се смири бурата, мора да ловиме. 1109 01:25:32,476 --> 01:25:34,667 Не се чувствувам добро. 1110 01:25:37,304 --> 01:25:39,424 Не можам да ловам сам. 1111 01:27:34,063 --> 01:27:35,550 Линда? 1112 01:27:37,610 --> 01:27:40,030 Се обиде да ме убиеш! 1113 01:27:40,250 --> 01:27:42,041 Не! Зошто? 1114 01:27:42,523 --> 01:27:46,804 Зошто го направи тоа? 1115 01:27:48,870 --> 01:27:49,870 Зошто? 1116 01:27:51,907 --> 01:27:53,782 Зошто мораше да дојдеш? 1117 01:27:53,863 --> 01:27:55,895 Сè ќе му кажам на Бредли. 1118 01:27:55,920 --> 01:27:57,305 Ти си убиец. Не! 1119 01:27:57,330 --> 01:27:58,734 Убиецу! Не! 1120 01:28:48,284 --> 01:28:49,678 Несреќен. 1121 01:30:04,530 --> 01:30:06,110 Каде бевте? 1122 01:30:08,346 --> 01:30:10,087 Не од никаде. 1123 01:30:11,722 --> 01:30:13,830 Сè уште се чувствувате лошо? 1124 01:30:18,693 --> 01:30:20,273 Што е тоа? 1125 01:30:23,345 --> 01:30:24,889 Знаеш што се случи. 1126 01:30:25,655 --> 01:30:27,371 Всушност, не знам. 1127 01:30:27,396 --> 01:30:28,396 Дали е вистина? 1128 01:30:29,070 --> 01:30:30,895 Навистина не знам. 1129 01:30:31,550 --> 01:30:32,940 Дали го убивте? 1130 01:30:37,204 --> 01:30:38,479 СЗО? 1131 01:30:47,740 --> 01:30:49,296 Тој се лизна. 1132 01:30:50,157 --> 01:30:52,366 Се обидов да го доведам да те види. 1133 01:30:52,410 --> 01:30:53,310 Потоа тој отиде пред мене. 1134 01:30:53,335 --> 01:30:55,158 Зошто само зборуваш? Затоа што веќе знам. 1135 01:30:55,183 --> 01:30:58,106 Зошто рече дека ме остави? 1136 01:30:58,396 --> 01:31:00,070 Нема да ми верувате! 1137 01:31:00,095 --> 01:31:01,095 Во право си. 1138 01:31:01,790 --> 01:31:02,790 Не ми се верува. 1139 01:31:03,126 --> 01:31:04,126 Не ти верувам. 1140 01:31:08,373 --> 01:31:10,458 Тоа беше чисто несреќен случај. 1141 01:31:11,423 --> 01:31:12,953 ти се колнам. 1142 01:31:14,010 --> 01:31:16,276 Исто како смртта на вашиот сопруг. 1143 01:32:26,731 --> 01:32:28,184 Пушти ме! 1144 01:32:52,280 --> 01:32:54,660 Колку сте груби! 1145 01:33:02,374 --> 01:33:03,374 Господи! 1146 01:33:03,747 --> 01:33:04,747 О! 1147 01:33:09,050 --> 01:33:10,250 По ѓаволите! 1148 01:33:10,391 --> 01:33:11,878 Мојот грб! 1149 01:33:12,880 --> 01:33:13,880 Ааа! 1150 01:33:19,183 --> 01:33:21,017 Ааа! 1151 01:33:36,976 --> 01:33:38,604 О... Хаха. 1152 01:33:59,305 --> 01:34:01,633 Зафркни те, Бредли! 1153 01:34:01,658 --> 01:34:02,658 Еј! 1154 01:34:08,400 --> 01:34:11,239 По ѓаволите! 1155 01:34:21,129 --> 01:34:22,596 По ѓаволите! 1156 01:34:27,075 --> 01:34:28,821 Изгуби се, Бредли! 1157 01:35:19,076 --> 01:35:20,076 Ве молам! 1158 01:35:22,297 --> 01:35:23,517 Ве молам! 1159 01:35:25,650 --> 01:35:26,650 Ве молам! 1160 01:35:37,770 --> 01:35:38,770 Ве молам! 1161 01:36:05,954 --> 01:36:06,954 Несреќен. 1162 01:36:14,060 --> 01:36:18,219 Има ли нешто подобро од фрижидер? 1163 01:36:19,843 --> 01:36:23,626 Внатре има вкусно замрзнато кари. 1164 01:36:26,633 --> 01:36:28,505 Дали барате нож? 1165 01:36:29,506 --> 01:36:32,244 Да. Ги фрлив сите. 1166 01:36:33,287 --> 01:36:34,812 Освен еден. 1167 01:36:36,434 --> 01:36:37,827 Здраво пријателе. 1168 01:36:38,706 --> 01:36:44,382 Кажи ми, Бредли, Како се изми ножот на плажа? 1169 01:36:45,980 --> 01:36:48,850 Понекогаш сте толку смешни. 1170 01:36:51,667 --> 01:36:53,584 Каде одиш? 1171 01:36:54,713 --> 01:36:56,531 О, тоа си ти. 1172 01:36:56,953 --> 01:36:58,790 Убаво место, нели? 1173 01:36:59,183 --> 01:37:01,354 Во сопственост на милијардер од Волстрит. 1174 01:37:02,450 --> 01:37:04,641 Веднаш ја исклучив безбедноста. 1175 01:37:05,163 --> 01:37:07,241 Лицето не ни забележало. 1176 01:37:08,530 --> 01:37:11,741 Бредли, има едно признание за кое размислував. 1177 01:37:13,217 --> 01:37:15,247 Извини што го кажувам ова, но... 1178 01:37:15,787 --> 01:37:17,895 Можевме да се спасиме одамна. 1179 01:37:20,657 --> 01:37:22,988 Но, сè уште не сакам да одам. 1180 01:37:25,699 --> 01:37:27,575 Само ми треба уште малку време. 1181 01:37:51,124 --> 01:37:55,479 Откако стражарот си замина, прикрајно влегов. 1182 01:37:56,870 --> 01:37:57,970 Многу е лесно. 1183 01:37:59,654 --> 01:38:02,380 5 ~ 2 ~ 7 ~ 1184 01:38:28,413 --> 01:38:32,374 Потоа повторно бевме сами. 1185 01:38:33,614 --> 01:38:36,014 Многу совршено. 1186 01:38:39,110 --> 01:38:41,390 Само јас и мојот нов љубовник. 1187 01:38:43,507 --> 01:38:45,460 О, за некое време. 1188 01:38:48,416 --> 01:38:50,096 Многу работи продолжуваат да се случуваат. 1189 01:38:51,937 --> 01:38:53,823 Не дека го планирав. 1190 01:38:55,329 --> 01:38:56,938 ти се колнам. 1191 01:38:57,657 --> 01:38:59,057 Не сакам ништо од ова. 1192 01:38:59,088 --> 01:39:00,088 Пушти се! 1193 01:39:01,425 --> 01:39:04,885 Нема да дозволам да паднеш. Те фатив. 1194 01:39:05,105 --> 01:39:07,032 Бело! Бело! Те фатив. 1195 01:39:07,092 --> 01:39:09,052 Силниот Виси таму. 1196 01:39:09,360 --> 01:39:11,374 Те држам, Зури. Уште малку. 1197 01:39:11,412 --> 01:39:13,892 Аааа... 1198 01:39:13,917 --> 01:39:15,550 Неееееее.... 1199 01:39:27,104 --> 01:39:28,104 Бредли. 1200 01:39:29,817 --> 01:39:31,662 Зарем не се прашувате? 1201 01:39:32,628 --> 01:39:34,954 Само ние успеавме да преживееме. 1202 01:39:39,094 --> 01:39:42,335 Можеби ова е судбина. 1203 01:40:09,017 --> 01:40:11,399 Извинете, сето тоа мораше да заврши вака. 1204 01:40:12,570 --> 01:40:14,163 Но, ова може да биде многу убаво. 1205 01:40:14,188 --> 01:40:15,763 Чекај, помогни ми. 1206 01:40:15,817 --> 01:40:18,526 Во право си. Ве молам. 1207 01:40:19,053 --> 01:40:21,600 Јас сум копиле. Јас сум лош човек. 1208 01:40:21,625 --> 01:40:22,420 Да. 1209 01:40:22,445 --> 01:40:23,926 јас... 1210 01:40:24,037 --> 01:40:25,528 Јас сум чудовиште. 1211 01:40:26,197 --> 01:40:29,916 Јас сум чудовиште! 1212 01:40:34,531 --> 01:40:36,472 Мојот однос кон сите. 1213 01:40:39,810 --> 01:40:42,257 Јас сум... скршен. 1214 01:40:43,577 --> 01:40:45,034 Ти ме уништи. 1215 01:40:48,844 --> 01:40:50,665 се сменив. 1216 01:40:51,910 --> 01:40:53,913 Навистина. 1217 01:40:54,326 --> 01:40:55,768 Можам да го почувствувам. 1218 01:40:57,826 --> 01:40:59,327 Поради тебе. 1219 01:40:59,517 --> 01:41:01,338 јас... 1220 01:41:02,659 --> 01:41:03,906 знам. 1221 01:41:06,047 --> 01:41:09,001 Вие сте најневеројатната личност досега Еднаш знаев. 1222 01:41:11,540 --> 01:41:13,149 Вие се грижите за мене. 1223 01:41:13,950 --> 01:41:16,476 се обидов. Ти го направи тоа. 1224 01:41:16,501 --> 01:41:18,481 И ти ме научи многу. 1225 01:41:20,130 --> 01:41:22,793 Никој никогаш не сакаше да ме научи. 1226 01:41:31,022 --> 01:41:32,622 Ти ме спаси. 1227 01:41:36,327 --> 01:41:41,490 Твојата љубов ме прави да се чувствувам така извонредна. 1228 01:41:48,194 --> 01:41:50,070 Можеме да го поправиме ова. 1229 01:41:51,723 --> 01:41:53,704 Што? Да. 1230 01:41:56,840 --> 01:41:58,243 Јас не мислам така. 1231 01:41:58,330 --> 01:41:59,330 Да. 1232 01:41:59,354 --> 01:42:01,019 Во право си. Можеме да се смириме. 1233 01:42:02,210 --> 01:42:05,151 Докажавте дека можеме да преживееме. 1234 01:42:05,408 --> 01:42:07,379 Сите наши потреби се тука. 1235 01:42:08,223 --> 01:42:09,223 Да. 1236 01:42:10,282 --> 01:42:12,597 Тоа е она што цело време го зборував. 1237 01:42:14,263 --> 01:42:16,818 Нема ништо ние сме во градот. 1238 01:42:18,417 --> 01:42:19,882 Сакам да бидеш среќен. 1239 01:42:20,416 --> 01:42:22,323 Со тебе овде. 1240 01:42:23,484 --> 01:42:25,362 Само ние двајца. 1241 01:42:30,948 --> 01:42:32,146 Сега разбирам. 1242 01:42:36,470 --> 01:42:38,154 Вистинска среќа. 1243 01:42:38,997 --> 01:42:41,615 Тоа не е само глупост. 1244 01:42:43,633 --> 01:42:46,649 Сакаш да се вратиш таму? Невозможно. 1245 01:42:46,674 --> 01:42:48,635 За што се враќаме? 1246 01:42:48,660 --> 01:42:50,564 Нема ништо. 1247 01:42:51,720 --> 01:42:53,301 Ние живееме овде. 1248 01:42:54,183 --> 01:42:55,478 Јас и ти. 1249 01:42:55,903 --> 01:42:57,173 Засекогаш. 1250 01:43:00,050 --> 01:43:01,650 Звучи како... 1251 01:43:02,879 --> 01:43:04,376 бајка. 1252 01:43:11,167 --> 01:43:12,966 Навистина те сакам. 1253 01:43:17,223 --> 01:43:19,357 Зошто го отежнуваш? 1254 01:43:19,382 --> 01:43:20,607 Јас сум навистина глупав. 1255 01:43:23,953 --> 01:43:25,744 Жал ми е што те избодов. 1256 01:43:28,077 --> 01:43:30,241 Прости ми. 1257 01:43:32,489 --> 01:43:34,959 Да, направивте. 1258 01:43:36,697 --> 01:43:38,912 Боже, те сакам. 1259 01:43:52,970 --> 01:43:53,970 Не! 1260 01:43:59,761 --> 01:44:01,843 Зошто си толку луд? 1261 01:44:01,869 --> 01:44:02,869 Не! 1262 01:44:03,717 --> 01:44:04,717 Не! 1263 01:44:19,486 --> 01:44:21,119 Стратегија и планирање. 1264 01:44:28,269 --> 01:44:29,616 Бум. 1265 01:44:33,598 --> 01:44:37,953 Со Поли Прери на турнирот во голф 19-та годишна славна личност. 1266 01:44:37,978 --> 01:44:41,504 Ние сме со омилениот преживеан во светот, 1267 01:44:41,529 --> 01:44:43,088 Линда Лидл. 1268 01:44:43,350 --> 01:44:44,830 Изгледате одлично денес. 1269 01:44:44,855 --> 01:44:46,243 Ти благодарам, Поли. 1270 01:44:46,268 --> 01:44:48,051 Почнува да ми се допаѓа оваа игра. 1271 01:44:48,460 --> 01:44:52,440 Линда, помина речиси една година од светот Восхитувајте се на вашата приказна. 1272 01:44:52,465 --> 01:44:54,955 Кога ќе ве најдат како лебдите на сплав, 1273 01:44:54,980 --> 01:44:57,668 единствениот преживеан во несреќата тој страшен авион. 1274 01:44:57,693 --> 01:44:59,352 Како помина преку тоа? 1275 01:45:00,513 --> 01:45:02,218 Секако дека не е лесно. 1276 01:45:02,417 --> 01:45:06,670 Но, сеќавањата на колегите кои починаа... 1277 01:45:07,657 --> 01:45:10,618 ме турка напред за да преживеам. 1278 01:45:11,943 --> 01:45:14,865 Вашата најпродавана книга ќе биде направена во филм. 1279 01:45:14,890 --> 01:45:16,222 Кои се твоите следни планови? 1280 01:45:16,247 --> 01:45:17,989 И јас тоа не го очекував. 1281 01:45:19,010 --> 01:45:25,962 Напишав мотивациска книга затоа што сакав луѓето знаат една работа. 1282 01:45:27,363 --> 01:45:29,487 Помош нема да дојде. 1283 01:45:29,758 --> 01:45:32,120 Значи, ајде да започнеме спаси се. 1284 01:45:32,928 --> 01:45:43,928 Отвори преводи >> Слободна Палестина